小桥流水,欲下前溪去。唤取故人来,伴先生、风烟杖屦。行穿窈窕,时历小崎岖,斜带水,半遮山,翠竹栽成路。
一尊遐想,剩有渊明趣。山上有停云,看山下、蒙蒙细雨。野花啼鸟,不肯入诗来,还一似,笑翁诗,自没安排处。
【诗句】
- 小桥流水,欲下前溪去。唤取故人来,伴先生、风烟杖屦。行穿窈窕,时历小崎岖,斜带水,半遮山,翠竹栽成路。
- 一尊遐想,剩有渊明趣。山上有停云,看山下、蒙蒙细雨。野花啼鸟,不肯入诗来,还一似,笑翁诗,自没安排处。
【译文】
- 小桥流水,想要下山到前溪去。呼唤故人来,陪伴先生,一起行走于风烟之中。穿越幽深曲折的竹林,时而经过一些小的崎岖山路,斜倚着流水,半遮着山峰。翠绿的竹子栽种成了小径。
- 一杯清酒,遐想无穷,还留有陶渊明的情趣。山上有停云,看山下是蒙蒙细雨。野花鸟儿,不愿意进入我的诗歌,好像在嘲笑我,我的诗歌无处安放。
【赏析】
这首诗描绘了诗人在山水之间闲适的生活情景。首句写小桥流水之景,表达了诗人对自然的热爱和向往;第二句写邀请故人来共赏美景,体现了诗人对友情的重视;第三句描写了穿过竹林时的小道,以及沿途的风景变化;第四句则以清酒和陶渊明的诗意来表现诗人内心的宁静与超然。末尾两句则是对自然美景的赞叹和对生活态度的表达。整体来说,这首诗通过细腻的笔触展现了诗人与自然和谐相处的心境。