冰姿玉骨,自是清凉〔态〕。此度浓妆为谁改。向竹篱茅舍,几误佳期,招伊怪,满脸颜红微带。
寿阳妆鉴里,应是承恩,纤手重匀异香在。怕等闲、春未到,雪里先开,风流㬠、说与群芳不解。更总做、北人未识伊,据品调,难作杏花看待。
【诗句】
冰姿玉骨,自是清凉〔态〕。此度浓妆为谁改。向竹篱茅舍,几误佳期,招伊怪,满脸颜红微带。寿阳妆鉴里,应是承恩,纤手重匀异香在。怕等闲、春未到,雪里先开,风流㬠、说与群芳不解。更总做、北人未识伊,据品调,难作杏花看待。
【译文】
冰清玉洁的身躯,自有一番清凉的姿态。这次浓妆是为了谁呢?在竹篱茅舍中,几次错过了美好的时光,让人惊讶。脸上的胭脂微微泛红,仿佛被什么触动了。在寿阳宫中的镜前,应该接受了君王的恩宠和宠爱,她的双手重新匀上了香气,生怕轻易地开放。春天还没到来的时候,她就已经像雪花一样绽放,风骚迷人。她对百花不屑一顾,只把这种风情留给了自己。北方的人可能还不认识她,但她的品质和风度,却难以被其他花卉所相比。
【赏析】
这首词描绘了一幅红梅傲雪迎春的美丽画面。红梅不畏严寒,独自绽放,展现了一种坚韧不屈的精神。词中的“冰姿玉骨”形容红梅的纯净和美丽,象征着高洁的品质。词人通过细腻的描写,展现了红梅的独特魅力,同时也表达了对美好事物的赞美和向往。