菩萨丛中惠眼，硕人诗里娥眉。天上人间真福相，画就描成好靥儿。行时娇更迟。
劝酒偏他最劣，笑时犹有些痴。更着十年君看取，两国夫人更是谁。殷勤秋水词。
【诗句】
菩萨丛中惠眼，硕人诗里娥眉。天上人间真福相，画就描成好靥儿。行时娇更迟。
劝酒偏他最劣，笑时犹有些痴。更着十年君看取，两国夫人更是谁。殷勤秋水词。
【译文】
菩萨般的眼睛慧黠明亮（慧眼），如硕大之人的诗篇中描绘出婀娜的双眉（娥眉）。她真是天上和人间的幸福象征，如同画中描绘的完美容颜（好靥儿）。行走间更是显得娇羞可爱（娇更迟）。
她劝酒总是最后才轮到她（劝酒偏他最劣），笑起来时还有些痴态（笑时犹有些痴）。再等上十年你再看她（更着十年君看取），那时候两国之间的夫人又该是何人（两国夫人更谁）？她那殷勤的眼神仿佛秋水一般流淌（殷勤秋水词）。
【注释】
- 菩萨丛中惠眼：菩萨像丛中的眼睛，比喻有洞察力或慧眼识人之意。
- 硕人诗里娥眉：形容女子眉毛修长且美丽，与《硕人》这首诗中的描写相符。
- 天上人间真福相：比喻女子拥有非凡的美貌和福气。
- 画就描成好靥儿：指女子的面庞美好得仿佛已经用画笔描绘出来了。
- 行时娇更迟：在行走的时候，她的娇羞更为明显。
- 劝酒偏他最劣：她在喝酒时总是最后一个喝到酒。
- 笑时犹有些痴：她在笑的时候还有点傻气。
- 更着十年君看取：再给你十年的时间你去观察看看。
- 两国夫人更是谁：指的是两国之间的夫人，即皇后、公主等尊贵的女性。
- 殷勤秋水词：表现出女子对对方的关心和柔情似水的态度。
【赏析】
这首词通过描绘赵晋臣之女赵县主的外貌和行为，表达了词人对她的喜爱和赞美之情。词人运用了丰富的意象和细腻的描述手法，将赵县主的形象描绘得栩栩如生，充满了女性的柔美和高贵。同时，词人还通过对赵县主行为的描写，表达了对于女性智慧和才情的赞赏，以及对其命运的关切。整体而言，这首词是一首充满情感的抒情之作，展现了词人对于美好事物的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。