昨夜雏寒侧侧,今晨小雨蒙蒙。
屡拟寻花过涧北,屡约听莺到水东。
心情无那慵。
丽景偏怜易谢,冶游最惜难逢。
四百八十南朝寺,二十四番花信风。
鹃啼催落红。

这首诗是苏轼在竹逸斋前探梅时,因雨阻而写给友人的词。下面是逐句的解释:

破阵子 拟过竹逸斋前探梅辄因雨阻词以柬之
注释:破阵子,这是一首词,题目为”拟过竹逸斋前探梅辄因雨阻词以柬之”。竹逸斋,可能是作者的朋友的书房或者住所。

昨夜雏寒侧侧,今晨小雨蒙蒙。
注释:昨夜,指昨晚。雏寒,指小鸟因为寒冷而缩成一团。侧侧,形容词,形容小鸟身体倾斜的样子。今晨,今天早上。小雨,指的是小雪或雾。蒙蒙,形容词,形容雨幕迷蒙。

屡拟寻花过涧北,屡约听莺到水东。
注释:屡次计划寻找花朵穿过山涧。多次约定等待黄莺飞到水边。

心情无那慵。
注释:心情,心情很沉重。无那,无法,没有办法。慵,懒散。

丽景偏怜易谢,冶游最惜难逢。
注释:美丽的景色总是很容易被破坏。娱乐活动中最令人珍惜的是难得的机会。

四百八十南朝寺,二十四番花信风。
注释:南朝寺,南朝时期的寺庙很多。二十四番花信风,二十四番花开的时节,不同的花卉在不同的时间开花。

鹃啼催落红。
注释:杜鹃鸟的叫声催促着花瓣落下。

译文:
昨夜的雏鸡因为寒冷蜷缩在一起,今早又是细雨濛濛。
我曾多次计划去山涧中寻找梅花,但又多次约定等待黄莺飞来水边。
我的心情沉重得无法言说,美景总是那么容易消失。
最令人珍惜的是那些难得一见的娱乐活动。
南朝时期有许多寺庙,每个寺庙都有二十四个花信风候。
杜鹃鸟的叫声催促着花瓣落下。
赏析:
这首词是苏轼对朋友竹逸斋前探梅受阻的即兴之作。全词通过描绘春天的景象和自己的心境,表达了对美好时光流逝的感慨和对朋友的思念之情。词中运用了许多生动形象的语言,如“雏寒侧侧”、“小雨蒙蒙”、“丽景偏怜易谢”等,使得整首词充满了浓厚的感情色彩。同时,词中的比喻、拟人等修辞手法也使得词更加富有诗意和美感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。