旬日崎岖行左担,征车确荦投山店。
鲁酒何如愁思酽。
心情减,白头彩笔浑相赚。
竟有估帆三四点,枫根也系斜阳缆。
新月初黄偏滟滟。
铺竹簟,笛声快作伊州犯。
译文:
在齐河县的山路上,我独自行走了十天,每天都是崎岖不平。征车在山间投宿,酒香四溢。鲁地的酒不如思乡之愁浓烈。心情更加沉重,头发变白,却依然用彩笔作画。最后竟然有三四只帆船驶来,船帆系在枫树根上。夕阳西下,新月初升,水面波光粼粼。铺开竹席,笛声欢快,仿佛是《伊州曲》的变奏曲。
赏析:
这首词描绘了作者在旅途中的所见所感。词的上片开头写路途艰险,征车停歇在山店中,喝着当地的美酒,心中充满了对家乡的思念之情。接下来的几句表达了作者的忧愁和感慨,心情更加沉重,头发变白,却依然用彩笔作画。最后两句描述了船只的出现,船帆系在枫树根上,夕阳西下,新月初升,水面波光粼粼。整个上片通过景物描写展示了作者的内心世界和情感变化。
词的下片开头描绘了船只的出现,船帆系在枫树根上。这两句与上片的“征车确荦投山店”相呼应,展现了旅途中的艰难险阻。接着,“新月初黄偏滟滟。”一句描绘了初升的新月,给人一种宁静、安详的感觉。最后两句则描绘了夜晚的场景,笛声欢快,仿佛是《伊州曲》的变奏曲。这两句与上片的“铺竹簟,笛声快作伊州犯。”相呼应,展现了夜晚的宁静和美好。
这首词通过对旅途中景色、物象以及人物心理活动的描写,展现了作者内心的复杂情感和丰富的内心世界。同时,词的语言优美流畅,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。