蜩响才将馀火送，砧声又迫秋情动。
天上双丸谁播弄。
闲愁重，人间白发凭伊种。
一枕瑶妃斟绿瓮，骖鸾翳鹤群真哄。
觉后匡床无与共。
真成梦，乱云封却华阳洞。
【注释】
蜩：蝉。余火：残余的火，这里指秋天的残阳。砧声：捣衣的声音。天上双丸：天上的明月和太阳。谁播弄：是谁在播弄它。闲愁重：烦闷的烦恼又加重了。伊：他（她）。一枕瑶妃斟绿瓮：一个枕头上斟满了绿色的酒，是美人瑶妃。骖鸾、翳鹤：乘鸾鹤，即仙人。群真：一群仙人。觉后匡床无与共：醒来后，没有一个人能够一起分享。真成梦：真是一场梦。乱云封却华阳洞：混乱的云层封锁住了通往仙境的洞口。
【译文】
初秋时节，蝉鸣刚刚送走了残留的余火，捣衣声又催发了秋天的情怀。
那天空中的月亮和太阳是谁在播弄？烦闷的烦恼又加重了我。
我独自一人枕席间斟满了绿色的美酒，与仙人一同驾鸾鹤遨游于仙山之中。
醒来之后，没有一个人能够与我共享这梦境。真是一场梦啊，乱云封住仙宫的门户。
【赏析】
《渔家傲》是宋词中的一种词牌名，其格律为两仄韵、三平韵、两仄韵，四句一段，上下片各四句，每句五个字。本首词为作者任处士时所作，抒发的是词人对人生和仕途的感慨。
这首词是一首咏叹自己仕途失意、生活孤独的作品，全词以清空疏淡的语言，写自己孤寂的生活，表现了词人内心的苦闷和无奈。
开头两句，“蜩响才将馀火送，砧声又迫秋情动”，是说蝉鸣声刚刚送走了残阳，捣衣之声又催发着深秋的情怀。这两句看似平常，实际上却暗含着丰富的内容。因为“蜩”和“砧”，都是秋天的象征物；再加上“馀火”、“秋情”等字眼，便构成了一幅凄清冷落的图画。而在这悲凉的图景中，词人的心境也显得格外寂寞。“天上双丸谁播弄”一句，更是点出了作者内心的痛苦。这里所说的“双丸”，是指天上的明月和太阳，它们轮流出现，交替照耀人间。但是，词人却感到它们似乎有意播弄自己的心绪，使他无法平静下来。这种感受，正反映了词人在仕途上的失意和孤独。
接下来的“闲愁重，人间白发凭伊种”，则是进一步抒发了作者内心的痛苦。这里的“闲愁”，可以理解为一种因政治失意而产生的郁闷情绪；也可以理解为一种因年华老去而产生的哀愁。这两种解释都可以成立，但都带有一些主观的色彩。此外，“人间白发凭伊种”一句，也可以理解为一种对世事无常的感叹。在这里，“白发”既指自己的头发已经变白，也比喻自己的仕途已经陷入困境，难以为继。而“凭伊种”则暗示了一种无可奈何的叹息。总的来说，这两句话虽然只是短短的十个字，但却包含了丰富的情感和深刻的哲理，让人不禁为之动容。
词人笔锋一转，转而描写自己饮酒时的情境。“一枕瑶妃斟绿瓮，骖鸾翳鹤群真哄”，描绘的是一幅神仙般的生活画面。这里的“瑶妃”，指的是传说中的仙女瑶姬；而“绿瓮”，则是指用来盛酒的绿色酒坛。通过这样的描绘，词人表达了自己对这种美好生活的向往和追求。而“骖鸾翳鹤群真哄”一句，则更是直接点明了词人的身份——他是乘鸾鹤、与仙人一起遨游于仙境的人。这既是对自己身份的一种自豪和肯定，也是对现实生活的某种超越和逃避。
词人以“觉后匡床无与共”一句收尾，再次抒发了自己的孤独感。这里所说的“匡床”，指的是古代的一种坐具，形似方箱；而“无与共”则表示自己无法找到可以共同分享的人或事。这句歌词虽然简短，但却深刻地揭示了词人的内心世界。
此诗通过描绘作者独自饮酒时的情境，表达了自己对美好生活的向往和对现实的无奈。全诗语言简练，意境深远，给人以深思。