玉奁收起新妆了。鬓畔斜枝红袅袅。浅颦轻笑百般宜,试着春衫犹更好。
裁金簇翠天机巧。不称野人簪破帽。满头聊插片时狂,顿减十年尘土貌。
诗句解析
1 玉奁收起新妆了。 “玉奁”是一种古代用来放置梳妆用品的盒子,这里指的是将妆容收拾起来。
- 鬓畔斜枝红袅袅。 “鬓畔”是指靠近鬓边的发丝,“斜枝红袅袅”形容红润的妆容在鬓边显得柔和而美丽。
- 浅颦轻笑百般宜,试着春衫犹更好。 此句描述了一种温柔的微笑和浅浅的皱眉,这样的表情非常适合春天的氛围。同时,试穿春衫感觉更佳,说明衣服也很适合这种轻松的气氛。
- 裁金簇翠天机巧。 “裁金簇翠”形容服饰华丽精致,金色与翠绿色的搭配显示出高贵的气息。
- 不称野人簪破帽。 此处“野人”可能指的是穿着朴素的人,“簪破帽”意味着帽子破旧不堪,与华丽的服饰形成对比。
- 满头聊插片时狂,顿减十年尘土貌。 这里的“片时狂”可能指偶尔的放纵,而“片时狂”在这里可能是一种夸张的表达,意在强调即使随意插戴一些饰品也能瞬间改变形象,让原本平凡的面容看起来焕然一新,仿佛卸下了十年的尘埃。
译文
玉盒收尽新梳妆,鬓边斜枝红艳艳。
轻轻一笑百事宜,试穿春衫更显美。
金翠交织巧手艺,不配野人旧帽破。
随意插几时尚狂,瞬间改变旧模样。
赏析
这首诗表达了一个从朴素到华丽转变的过程。开头两句描绘出一位女子整理妆容、准备外出的情景,通过“鬓畔斜枝红”,表现她的妆容之美。接下来的四句则描绘了她尝试穿上春季的衣物后,其容貌和气质的改变。诗中用“不称野人簪破帽”来反衬其衣着的美丽;“满头聊插片时狂”则显示了她随意而为的态度,使得她的形象焕然一新,仿佛摆脱了世俗的羁绊。整体上,这是一首表达从平凡到华丽转变的美文,充满了诗意和哲理。