一剪梅花万样娇。斜插梅枝,略点眉梢。轻盈微笑舞低回,何事尊前,拍手误招。
夜渐寒深酒渐消。袖里时闻,玉钏轻敲。城头谁恁促残更,银漏何如,且慢明朝。
《一剪梅·咏梅》
注释:
一剪梅花万样娇:形容梅花的花朵形态优雅,颜色鲜艳。
斜插梅枝,略点眉梢:将梅花斜插在枝头,用花的尖端轻轻触碰女子的眉毛。
轻盈微笑舞低回:形容女子跳舞时轻盈优美,笑容甜美。
何事尊前,拍手误招:女子因为跳舞而不小心拍了手,引起旁人的注意。
夜渐寒深酒渐消:随着夜深人静,寒气渐起,酒杯中的美酒也慢慢减少。
袖里时闻,玉钏轻敲:女子的袖子里不时传来玉镯敲击的声音。
城头谁恁促残更:询问城楼上是谁催促人们早早休息。
银漏何如,且慢明朝:对比银漏和月光,认为月光更能让人感到宁静,所以不如暂且放慢脚步,享受这宁静的时刻。
译文:
在这寂静的夜晚,我独自饮酒赏梅。梅花盛开,姿态万千,犹如少女般娇媚。我将梅花斜插在枝头,轻轻触碰着女子的眉毛,她微笑着向我回眸,如同舞者在空中旋转。她的舞姿如此轻盈,让人忍不住想要伸手去捕捉那瞬间的美。然而,我却因跳舞而不慎拍手,引来旁人的注意,他们纷纷投来好奇的目光。
夜深了,寒气逐渐袭来,我的酒杯里的美酒也逐渐减少。我不禁思念起远方的家人和朋友,他们在千里之外是否也会像我一样感受到这份孤独和寂寞?我在衣袖里时不时能听到玉镯的清脆声,那是女子佩戴的饰品发出的声响。她在城中高楼之上,不知道是谁在催促人们早早休息,也许是为了迎接明天的新生活做准备。
我凝视着窗外的月光,它如银白色的液体缓缓流淌。与这银色的月光相比,我更愿意在这宁静的夜晚放慢步伐,不再为明天担忧。我渴望在这样的时刻,与心爱的人共度时光,无需匆忙,无需忧虑。
- 赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个夜晚赏梅饮酒的场景。诗人通过对梅花、舞者和月光的描写,表达了对美好事物的欣赏和对生活的热爱。诗中的女子形象生动可爱,她的笑容和舞蹈都充满了生命的力量。而月光则成为了诗人心中的一片净土,让读者能够感受到诗人内心的平静与满足。整首诗不仅展现了诗人的审美情趣,还传递了一种悠然自得的生活态度。通过细腻的语言和丰富的情感,诗人成功地将读者带入了一个宁静而又美好的世界。