花扑鞭梢,风吹衫袖,马蹄初趁轻装。都城渐远,芳树隐斜阳。未惯羁游况味,征鞍上、满目凄凉。今宵里,三更皓月,愁断九回肠。
佳人,何处去,别时无计,同引离觞。但唯有相思,两处难忘。去即十分去也,如何向、千种思量。凝眸处,黄昏画角,天远路岐长。
满庭芳
花扑鞭梢,风吹衫袖,马蹄初趁轻装。都城渐远,芳树隐斜阳。未惯羁游况味,征鞍上、满目凄凉。今宵里,三更皓月,愁断九回肠。
佳人,何处去,别时无计,同引离觞。但唯有相思,两处难忘。去即十分去也,如何向、千种思量。凝眸处,黄昏画角,天远路岐长。
译文:
花随风飘落在马鞭上,春风拂过衣衫袖子。马蹄踏在初晴的路面上,轻盈前行。京城已渐渐远离,芳树下斜阳映照。不习惯旅行带来的苦楚与忧愁,征鞍之上只见一片落寞。今夜里,三更时分,明月高悬,心中愁绪万千,难以平息。
佳人啊,你将去往何方?离别之时,没有商量的余地。只有共饮一杯离觞,表达彼此的不舍。然而,只有无尽的思念,我们两个人都难以忘怀。一旦离去,便不再回头,如何面对这千般思绪和万种思量?凝视着远方,黄昏时分,远处传来了画角声,道路在天边延伸,路途遥远而漫长。
赏析:
这首诗是南宋诗人陆游创作的一首词,以细腻的情感描绘了一个离别的场景。全词通过对自然景物的描绘,反映了作者内心的孤独与痛苦。
“花扑鞭梢,风吹衫袖,马蹄初趁轻装。”描述了旅途中的自然环境,风花雪月,马儿轻快地行进在道路上。这里的“轻装上阵”表达了作者对即将到来的旅程充满了期待和兴奋。
“都城渐远,芳树隐斜阳。”表明了旅途的进程,从繁华的城市逐渐过渡到宁静的乡村。夕阳西下,芳树掩映下的斜阳给人一种宁静而深远的感觉。这里的“芳树”象征着美好的时光和回忆。
“未惯羁游况味,征鞍上、满目凄凉。”表达了作者对于旅行的陌生感以及旅途中的艰辛。征鞍之上满是落寞,满眼都是凄凉的景象,这暗示着作者内心的孤独和无助。
“今宵里,三更皓月,愁断九回肠。”描绘了夜晚的景色和作者的心情。三更时分的明月洒满了整个夜晚,使得心情更加沉重。九回肠则形容了作者内心的痛苦和无奈。
“佳人,何处去,别时无计,同引离觞。但唯有相思,两处难忘。去即十分去也,如何向、千种思量。凝眸处,黄昏画角,天远路岐长。”描述了离别的场景和两人的情感。佳人在何处去?离别时无法商量,只能共同饮酒告别。只有无尽的思念,我们两个人都难以忘怀。一旦离去,便不再回头,如何面对这千般思绪和万种思量?凝视着远方,黄昏时分,远处传来了画角声,道路在天边延伸,路途遥远而漫长。
整首词通过自然景物和人物情感的交织,展现了一个离别的场景,表达了作者内心的孤独、痛苦和无奈。同时,也反映了当时社会的现实状况,即战争频繁和人民流离失所。