有乾坤、清气入诗脾,随龙散神仙。蘸西湖和墨,长空为纸,几度诗圆。消得宫妃捧砚,夜烛照金莲。试问隔屏坐,谁后谁先。
长是花香柳色,更风清月白,天入吟笺。自霞觞误覆,谪下玉皇边。笑随归、山中随隐,且醉拼、斗酒写新篇。天应笑,呼来时后,记上襟船。
【注释】
乾坤:天地,宇宙;清气:清新之气。
蘸(zhàn)西湖和墨:在西湖上蘸墨水。
长空为纸:把天空比作为宣纸。几度诗圆:几次写出了完整的诗句。
宫妃捧砚:宫女捧砚准备磨墨。夜烛:晚上的灯光。金莲:即佛家语“金莲”,指佛像。
隔屏坐:隔着屏风坐着,指隔着屏风听别人吟诗。谁后谁先:指谁先谁后坐在一起听诗人吟诗。
长是花香柳色:总是有花香、柳色。天入吟笺:天空映入笔端。
霞觞误覆:误将酒杯当作仙酒倒掉。谪下玉皇边:被贬到天帝之旁。
随归:随同归来。山中随隐:随从隐居在山中。
斗酒写新篇:用一斗酒来写新作的篇章。
呼来时后:召唤来时再。
记上襟船:记得把这首诗记在襟带上,以便随时吟咏。
【赏析】
《八声甘州·有乾坤、清气入诗脾》是南宋词人张炎创作的一首词。此词上片由题入景,写自己赏花吟诗的情景;下片写友人与自己共游山水,饮酒赋诗,抒发自己对友人的思念之情。全词意境优美,风格清丽,语言典雅。