试问前村深雪里,小梅未放云英。阳和先到锦官城。南枝初破粉,东阁有馀清。
人在高楼横怨管,寄将陇客新声。西园下晚看飞琼。春风催结子,金鼎待调羹。

【注释】

①锦官城:今成都市。成都在唐玄宗时为“锦官”,故成都亦称锦官城。②东阁:即“玉局”。宋代成都有玉局观,是宋太祖赵匡胤的行宫。③陇客:指西川人。④飞琼:指仙女。⑤调羹:烹调用的工具。⑥结子:果实成熟之意。⑦玉局观:在成都市内。⑧金鼎:古代烹煮食物的器具。

【译文】

试问前村深处雪中梅未开,云英(梅花)尚含苞待放。阳和先至锦官城,南枝初绽如粉妆。

高楼之上横笛怨声断,寄将陇客新声回故乡。西园观赏晚霞映飞琼。春风催促果实成熟,金鼎等待调和美味佳肴。

【赏析】

《临江仙·成都西园》是北宋诗人苏东坡于绍圣元年(公元1094年)贬谪惠州时创作的一首词。词中描绘了作者在西园赏梅的情景,表达了作者对家乡的思念之情,以及对自己政治遭遇的无奈和感慨。

上片写成都西园之景。首句“试问前村深雪里,小梅未放云英”,以设问起兴,引出下文。前村深雪,正是梅花开放时节,但小梅尚未绽放,只有云英(梅花)含苞欲放。这里既点明了季节、地点、时间,又暗含了作者自己此时的处境与心情。接着两句“阳和先到锦官城,南枝初破粉”,写阳光首先到达锦官城的景色,南枝初破粉,形容梅花已经盛开,色彩艳丽如粉。这里的“阳和”一词,既暗示了春天的到来,也表达了作者内心的希望和喜悦。

下片写成都西园赏梅之情。“人在高楼横怨管,寄将陇客新声”,描绘了自己在高楼之上吹笛的情景,笛声悠扬婉转。同时,也表达了自己对故乡的思念之情,以及对远方亲人的牵挂。接下来一句“西园下晚看飞琼”,以“飞琼”来比喻自己欣赏的梅花,形象生动地描绘了梅花的美丽与飘逸。最后一句“春风催结子,金鼎待调羹”,则进一步表达了自己对家乡的深深眷恋,以及对未来的期待与憧憬。

整首词意境深远,情感真挚,通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发,展现了作者独特的审美情趣和高尚情操。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。