煦景朝升,烟光昼敛,疏雨夜来新霁。垂杨艳杏,丝软霞轻,绣出芳郊明媚。处处踏青斗草,人人眷红偎翠。奈少年、自有新愁旧恨,消遣无计。
帝里。风光当此际。正好恁携佳丽。阻归程迢递。奈好景难留,旧欢顿弃。早是伤春情绪,那堪困人天气。但赢得、独立高原,断魂一饷凝睇。
【注释】
煦:暖和。
景朝升,阳光明媚的早晨。
烟光昼敛,夕阳西下时云影散尽。
垂杨艳杏:垂柳与杏花。杨柳柔美婀娜,杏花艳丽娇媚。
丝软霞轻:柳条柔软,彩霞轻盈。
绣出芳郊明媚:形容景色美丽如画。绣,刺绣。芳郊,美好的郊野。
处处踏青斗草:到处都在踏青、斗草。
人人眷红偎翠:每个人都眷恋着红色的花朵,依偎着绿色的草地。
奈少年、自有新愁旧恨,消遣无计:无奈少年人自有新愁旧恨,无法排遣。
帝里:京城。
风光当此际:这个时候正是春天。
阻归程:阻止了归乡的行程。
迢递:遥远。
好景难留:美好的景致难以长久留住。
旧欢顿弃:旧日的欢乐瞬间抛弃。
早是伤春情绪,那堪困人天气:早已经开始伤春,更何况这令人困乏的天气。
但赢得、独立高原:只是独自站在高原上。
断魂一饷凝睇:凝神远望,黯然魂销,久久不愿离去。
【赏析】
《内家娇·春情》,又名《满江红·题京口北固亭》,是元代辛弃疾创作的一首词。上片写京城春景及作者对美景的留恋之情。下片抒发了作者对家乡的思念以及因故不能回家的矛盾心情。全词以景衬情,情景交融,表达了作者对家乡的深深思念之情。