冉冉斜晖,滔滔逝水,花影雾中重看。书城坐拥,人海深藏,未觉年芳催换。旧顿劫尘渐冷,樊楼夜灯仍烂。问阵鸿、为底凌云作势,频写离怨。
放眼。乾坤游子倦。料买醉,河桥畔。有春星零乱。照马上单衣,镜中皱面。缥缈高丘途回,凄凉暮笳声变。定赢得、一曲迷阳,凤兮独自长叹。
冉冉斜晖,滔滔逝水,花影雾中重看。
注释:渐渐地夕阳西沉,滔滔不绝的流水向东流去,花影在雾气中显得朦胧而美丽。
书城坐拥,人海深藏,未觉年芳催换。
注释:坐在书城里,四周被人群包围着,不觉得时间过得很快,青春已经被催走了。
旧顿劫尘渐冷,樊楼夜灯仍烂。
注释:过去的热闹已经变得冷漠,但是樊楼里的夜灯仍然明亮。
问阵鸿、为底凌云作势,频写离怨。
注释:向天空中的大鸟发出挑战,为什么要这样做?频繁地写离愁别恨。
放眼。乾坤游子倦。
注释:放眼望去,天地间像我一样的游子都感到疲倦了。
料买醉,河桥畔。
注释:我打算买酒喝,到河桥旁去。
有春星零乱。照马上单衣,镜中皱面。
注释:春天的星星散落一地,照在我的身上,镜子里看到的脸也显得有些皱纹。
缥缈高丘途回,凄凉暮笳声变。
注释:远处的山峦在烟雾中飘渺,听着黄昏时分的胡笳声,感觉非常凄凉。
定赢得、一曲迷阳,凤兮独自长叹。
注释:我可能赢不了这场比赛,只能像凤凰一样独自长叹。