当年提笔上词坛。琢琅玕。涌波澜。晁董声名,一日满人间。底事远烦骐骥足,梅岭外,砚台边。
元戎倾盖有馀欢。酒杯宽。语离难。只恐江边,明日起青翰。暂去平分风与月,迎细札,步金銮。
诗句释义
1 当年 - 指的是过去的某个时期。
- 提笔 - 指开始写作或绘画。
- 上词坛 - 登上文坛,成为文人。
- 琢琅玕 - 打磨玉石,喻指精心打磨自己的才能。
- 涌波澜 - 形容才思泉涌,充满波澜。
- 晁董声名,一日满人间 - 晁和董是指历史上著名的文人,他们的名声在一天之内传遍了整个天下。
- 底事远烦骐骥足 - 为何要劳烦千里马(比喻人才)去远行。
- 梅岭外,砚台边 - 梅花岭和砚台,象征文学创作的地方。
- 元戎倾盖有馀欢 - 指主将和下属之间的欢乐交流,可能涉及政治或军事合作。
- 酒杯宽 - 宽阔的酒杯,比喻豪放的性格。
- 语离难 - 说话离别困难。
- 只恐江边,明日起青翰 - 担心在江边告别,希望第二天能收到好消息(如书信)。
- 暂去平分风与月 - 暂时离开以共享风和月亮之美。
- 迎细札,步金銮 - 迎接小纸条、步入金銮殿(皇帝的宫殿)。
译文
我曾在年轻时拿起笔墨踏入文坛,像琢玉一样打磨自己;才华横溢,像波澜壮阔的大海。晁董两位声名显赫的大文人一夜之间传遍了整个天地。为什么还要让千里马远道而来呢?梅岭外,砚台边,是我创作诗文的地方。主将与我畅饮交谈,留下许多欢乐时光,我们之间有着深厚的情谊。分别时依依不舍,只怕江边告别时无法再相见,希望明日能够听到好消息。暂时离开,共同分享这美丽的夜晚,欣赏风和月亮。最终,我将迎接来自远方的消息,步入那辉煌的金銮殿。
赏析
这首《江城子·其一饯黄魁》是一首描绘文人相聚欢送的词作,表达了作者对友情和文学创作的深情挚爱。通过对历史人物的赞美,展现了作者对文学事业的执着追求和深厚感情。同时,通过丰富的意象和生动的描写,展现了一幅幅壮丽的画面,令人仿佛置身于那美好的时刻。