眉黛轻分，惯学玉真梳掠。艳容可画，那精神怎貌。鲛绡映玉，钿带双穿缨络。歌音清丽，舞腰柔弱。
宴罢瑶池，御风跨皓鹤。凤凰台上，有萧郎共约。一面笑开，向月斜褰珠箔。东园无限，好花羞落。

让我们逐句翻译这首诗：

传言玉女 - 据说有一个美丽的女子。
眉黛轻分，惯学玉真梳掠。艳容可画，那精神怎貌。
她用细眉如画地勾勒出自己的容颜，熟练地梳着如同玉石般光滑的发型。美丽的脸庞仿佛一幅画卷，她的神态和气质让人难以捉摸。

鲛绡映玉，钿带双穿缨络。歌音清丽，舞腰柔弱。
她穿着薄如鱼鳞的丝绸衣服，上面镶嵌着晶莹的玉石，佩戴着华丽的金钗和玉簪。她的声音清脆悦耳，舞姿柔美动人。

宴罢瑶池，御风跨皓鹤。凤凰台上，有萧郎共约。一面笑开，向月斜褰珠箔。东园无限，好花羞落。
宴会结束后，她乘着清风登上了白鹤。在凤凰台上，有一位名叫萧郎的人与她相约。她面带微笑，轻轻地拉开珍珠帘幕。在东园里，有许多美丽的花朵，它们害羞地低下了头。

接下来是赏析：

这首诗以一位美丽的女子为主角，通过细腻的描写展现了她的容貌、气质以及与萧郎之间的情感纠葛。诗中运用了大量的形容词来描绘女子的美，如“艳容可画”形容其容貌之美，“歌音清丽”形容其声音之美妙，“舞腰柔弱”形容其身姿之优雅。此外，还通过对比手法，将女子与月亮、花等自然景观进行了描绘，使整首诗更加生动形象。最后，诗人通过对宴会结束后的场景进行描述，巧妙地将人物情感推向高潮，使得整首诗充满了诗意和画面感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。