花影乱,晓窗明。莺弄春笙柳外声。和梦卷帘飞絮入,牡丹无语正盈盈。
诗句释义:
- 花影乱,晓窗明。莺弄春笙柳外声。
- “花影乱”形容花的阴影在晨光中显得杂乱无章,而“晓窗明”则描绘了早晨窗户透进阳光的景象。
- 和梦卷帘飞絮入,牡丹无语正盈盈。
- “和梦卷帘”暗示着随着梦境的展开,如窗帘被轻轻卷起,使得外面的景物仿佛进入梦境;“飞絮入”则形象地描写了轻飘的柳絮随风飘动的景象。
- 牡丹无语正盈盈:这里的“牡丹无语”可能意味着牡丹花开得非常茂盛且美丽,以至于它无法用言语来表达自己的美丽或喜悦;“正盈盈”则描述了牡丹花朵盛开时的丰满与优雅。
译文:
清晨醒来时分,窗外的景色明亮而清晰。
梦中似有莺鸟在柳树之外啼鸣,唤醒了春天的生机。
轻风中柳絮飞舞,如诗如画地融入梦境之中。
牡丹花儿无言,却以她那丰盈的姿态绽放光彩。
赏析:
这首诗通过细腻的描绘,展现了一幅生动的清晨场景。诗人巧妙地运用了“花影乱”、“晓窗明”等意象,将读者带入一个充满生机与活力的早晨。诗中的“莺弄春笙柳外声”,不仅描绘了莺鸟的欢快歌声,也增添了一丝诗意与生活气息。而“和梦卷帘飞絮入,牡丹无语正盈盈”则进一步丰富了画面的细节,使得整首诗更加立体、生动。同时,牡丹作为中国传统文化中的重要元素,其在此诗中的出现,不仅彰显了诗歌的文化底蕴,也体现了对自然美与艺术美的赞美。