青云玉树南薰扇。京华地、别是潇湘图展。茉莉芰荷香,拍满笙箫院。雪藕盈盈歌袅处,早已带、秋声凄怨。堪叹。把时光轻靠,冰山一片。
从古幻境如轮,问铜驼、应是多番曾见。谁把笛吹凉,总是腔新换。水枕风船空入梦,但极目、波流云远。消黯。更华林蝉咽,系人肠断。
这首诗是南宋词人张炎的作品,描绘了一幅美丽的江南水乡画卷,充满了浓郁的诗情与哲理。
诗句释义:
- 真珠帘·其二·四时怀古夏词:《真珠帘》是一首咏物词,其中“其一”和“其二”指的是不同的部分,这里提到的是第二部分。
- 青云玉树:形容树木挺拔、高耸入云,常用以比喻人品高尚。
- 南薰扇:指南方的风或南方的暖风,这里借指南方地区。
- 京华地:指京城(今北京),也泛指繁华的都市。
- 潇湘图展:潇湘地区,这里指代南方的风景,画面如展。
- 茉莉芰荷香:茉莉花与荷叶,常用来指代夏天的清新气息。
- 拍满笙箫院:笙箫声音清脆悦耳,充满整个院子。
- 雪藕盈盈歌袅处:形容歌声婉转悠扬。
- 秋声凄怨:秋天的声音带有悲伤之情。
- 把时光轻靠:轻轻地靠在时间的某个点上,意味着珍惜当下。
- 冰山一片:比喻事物的本质或真相。
- 问铜驼、应是多番曾见:铜驼是洛阳的象征,表示对过去的回忆和怀念。
- 谁把笛吹凉:谁在吹笛子使人感到清凉?暗示一种美好的记忆或场景。
- 总是腔新换:音乐风格不断变化,新的旋律不断涌现。
- 水枕风船空入梦:水上的枕头和随风飘荡的船只让人仿佛进入梦境。
- 波流云远:水流波光粼粼,云雾缥缈,景色遥远而美丽。
- 消黯:心情低落,情绪消沉。
- 更华林蝉咽:华林指的是繁茂的花木,蝉声在树林中回荡。
- 系人肠断:像系住一个人的心一样,让人痛苦不已。
译文:
在南国的风吹过的地方,京城的繁华之地,展现出一幅潇湘图景。茉莉花与荷叶散发着清香,笙箫之声遍布整个庭院,歌声悠扬宛若秋日细雨。我们轻轻倚靠着时光,感受着这冰清玉洁的世界。
赏析:
这首词通过对自然景物的描绘,表达了作者对于美好事物的向往和留恋,同时也反映了他对过去岁月的回忆和感伤。通过细腻的文字,将读者带入了一个充满诗意的画面之中,使人仿佛置身于那宁静、美丽的江南水乡,感受到了作者的情感世界。