涵空斜照，掠水轻岚，满天红叶。雁泊平芜，凫依乱荻声唼唼。寂寞金井梧桐，渐辘轳伊轧。明月纱窗，夜寒孤枕应怯。
吟老西风，笑衰髯、顿疏如镊。锦笺勤重，频剔兰灯自阅。多谢征衫初寄，尚宝香熏箧。愁忆家山，梦魂飞度千叠。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解与鉴赏。首先读懂诗句，理解内容，把握思想情感，然后结合注解进行分析，最后分析诗人的情感。此诗前两句写景，后两句抒情，中间两联用典，“锦笺”“尚宝香熏箧”为关键词。
【答案】
译文：天空斜照的阳光，掠过水边轻飘的雾气，满天都是红叶。大雁停栖在平旷的原野上，野鸭在乱丛中鸣叫着。寂寞空荡的水井边上，梧桐树影儿也显得凄凉。夜深了，明月透过纱窗，寒气袭来，我不禁打颤。我吟诵着西风的萧瑟，笑我的胡须已经变得稀疏如镊子了。我不停地擦拭着我那勤于书写的锦笺，还频频点着兰灯来阅读。多谢你把我初寄来的征衣送到我家，我还记得你家的熏香盒。我思念起我的家乡山中，梦见自己飞越千叠山峰。赏析：这首词是词人罢官南归之后所作。上片描写了秋日黄昏时分，夕阳斜照、水气轻飘、满目红叶的景象；接下来写了大雁、野鸭、水井边枯槁的梧桐树影和孤寂的月色。下片抒发了作者因秋风而感到衰老多病的感慨，并表达了对家乡的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。