长亭路。望渭北、漠漠春天树。殷勤别酒重斟，明日相思何处。晴丝扬暖，芳草外、斜阳自南浦。望孤帆、影接天涯，一江潮带愁去。
回首杜若汀州，叹泛梗飘萍，乍散还聚。满径残红春归后，犹自有、杨花乱舞。怅金徽、梁尘暗锁，算谁是、知音堪共语。尽天涯、梦断东风，彩云鸾凤无侣。
诗句释义
- 长亭路：古时离京赴外地，或客旅在外的离别场所，多指饯行之地。
- 望渭北、漠漠春天树：渭水以北，春意渐浓的树木。
- 殷勤别酒重斟，明日相思何处：表达送别时的依依不舍及对未来相见的渴望。
- 晴丝扬暖，芳草外、斜阳自南浦：形容景色美丽，但更表达了一种别离之情和对远方的思念。
- 望孤帆、影接天涯，一江潮带愁去：通过描写远行的帆船和江潮，表达对离别的无奈和哀伤。
- 回首杜若汀州，叹泛梗飘萍，乍散还聚：回顾过去的经历，感叹生活的无常。
- 满径残红春归后，犹自有、杨花乱舞：春天过去，虽然万物凋零，但杨花仍在飞舞。
- 怅金徽、梁尘暗锁：遗憾自己的才华无法得到赏识，如同被尘埃遮蔽。
- 算谁是、知音堪共语：在茫茫人海中，能有几个真正懂得自己心意的人呢？
- 尽天涯、梦断东风，彩云鸾凤无侣：表达了无尽的相思之苦，以及对于美好事物的向往。
译文
在长亭的路上，我看着渭水的北方，春日里那茂密的树木渐渐变绿。我们互赠深情的告别酒，期待明日重逢，却不知相思之情将落于何方。天空晴朗，阳光温暖，草地上的花朵随风摇曳，而夕阳从南浦缓缓落下。遥望着那孤单的船帆，影子与天边相接，江水带着我的愁绪流向远方。
回首望去，杜若汀州的景致令人心醉，感叹着生活的漂泊不定，仿佛随时都可能散开又重新聚集。春天过后，虽然满径都是残败的红花，但仍然有杨花在空中飞舞。我感到遗憾，我的才华似乎被尘埃遮蔽，无人赏识。在这茫茫人海中，能有几个真正懂得自己心意的人呢？最终，我在天涯之路上，梦断东风，只能对着那如彩云般的鸾凤，默默祝福。
赏析
这首诗是唐代诗人李益的作品，通过对春天景物的描绘和对离别之情的抒发，展现了他对人生的感慨和对美好事物的喜爱。诗中的语言优美，意境深远，充满了对自然的热爱和对人生的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。