江南路。
正绿遍、万树垂杨缕。
愔愔嚼蕊吹花,清绝蘼芜庭宇。
单衣伫立,问秀靥、孤颦隔何许。
羡才人、老去填词,生绡题遍名字。
应念历劫云烟,偏画绢诗龛,锦段如故。
淡墨词痕无处涴,日抱向、江湖来去。
如今对、残山剩水,觅谁语、熏香独自抚。
有何人,一例心情,剪灯珍重题句。
江南路。
正绿遍、万树垂杨缕。
愔愔嚼蕊吹花,清绝蘼芜庭宇。
单衣伫立,问秀靥、孤颦隔何许。
羡才人、老去填词,生绡题遍名字。
应念历劫云烟,偏画绢诗龛,锦段如故。
淡墨词痕无处涴,日抱向、江湖来去。
如今对、残山剩水,觅谁语、熏香独自抚。
有何人,一例心情,剪灯珍重题句。
译文:
江南的路,绿意盎然,满目垂柳如丝缕。
静静地咀嚼花朵,清香袭人,仿佛置身于一个清新脱俗的庭院里。
穿着单薄的衣衫站立着,询问那秀美的脸庞,她孤独地皱着眉头,究竟在何处?
羡慕那些才女们,虽然已经年纪渐长,却依然擅长填词,她们的名字被用生绡题写,字迹清晰可见。
我想,她们一定也在怀念过去那些历尽劫难,依然能够保持如画般的美丽。
她们在画中的诗龛前,或许还保持着那份优雅和从容,如同锦段一样,岁月无法侵蚀。
她们的诗词,如同淡墨水彩一般,虽然痕迹斑驳,但却无法沾染,仿佛是一幅幅精美的画作。
她们的日子,就像日复一日地抱着希望,无论走到哪里,都带着对生活的热爱和期待。
如今面对着这残破的山河,我不禁想起那些逝去的人和事,他们的话语、他们的容颜,仿佛都成了我心中的珍宝。
在这寂静的夜晚,我独自点燃了一盏灯,小心翼翼地书写着诗句,希望能够表达出我的心意。
希望这份文字能够穿越时空,传达出我对这些人的思念和尊重。