碎影乱筛月地,浓香时度风檐。渊明有菊径开三。不似此花雅淡。
兰蕙芬敷可并,芙蓉浅俗堪嫌。美人妆罢笑窥帘。插鬓些儿正欠。
【诗句解读】
- “碎影乱筛月地”:形容木犀花在月光下的影子凌乱交错,如同散落的细沙。
- “浓香时度风檐”:木犀花散发出浓郁的香气,随风飘荡在屋檐之间。
- “渊明有菊径开三”:陶渊明曾经种过菊花,他种的花径一共有三棵。这里用来比喻木犀花的独特之处。
- “不似此花雅淡”:与其他花卉相比,木犀花更显高雅而不俗气。
- “兰蕙芬敷可并”:兰花和蕙花都散发出芬芳的气息,可以并称为“花中君子”。
- “芙蓉浅俗堪嫌”:荷花虽然美丽,但过于浅薄而不被喜欢。
- “美人妆罢笑窥帘”:美女们在妆容完成后,会笑着窥视着窗帘。这里的“妆”指的是女子们的装扮。
- “插鬓些儿正欠”:如果将木犀花插入鬓发,还觉得有些不足,说明木犀花的美丽超出了人们的想象。
【译文】
月亮下的木犀花影子摇曳不定,香气四溢弥漫在风中的屋檐之间。陶渊明曾种过的菊花径上共有三树,与这朵花相比显得更加高雅不俗。兰花和蕙花都是芬芳扑鼻,被誉为“花中君子”。荷花虽然美丽,但过于浅薄而不被人们所喜爱。美女们化妆完毕,笑着窥探着窗帘。如果将木犀花插入鬓发,似乎还有些不够完美,可见其美丽程度超出人们的想象。
【赏析】
这首词是一首咏物词,通过细腻的笔触描绘了木犀花的美丽。作者以陶渊明的菊花、兰花、蕙花和荷花为参照,赞美了木犀花的高雅和独特。同时,也表达了对美女们化妆完毕后窥帘一笑的羡慕之情。整首词语言优美,意境深远,是一首难得的咏物佳作。