疾风回雨水明霞，沙步丛祠欲莫鸦。
九日清樽欺白发，十年为客负黄花。
登高怀远心如在，向老逢辰意有加。
淮海少年天下士，独能无地落乌纱。

【解析】

这是一首送别诗。前四句写景，点明了时日，表达了作者对友人的依依惜别的深情；后六句抒情，抒发了朋友久别重逢的喜悦之情，同时也抒发了自己仕途坎坷、报国无门的苦闷和失落。

【答案】

译文：狂风暴雨，水明霞，沙步丛祠欲暮鸦；九日清樽欺白发，十年为客负黄花。登高怀远心如在，向老逢辰意有加。淮海少年天下士，独能无地落乌纱。

注释：疾风回雨水明霞（即雨后天晴），沙埠上的丛祠里，乌鸦归巢，天色已晚。九日清樽欺白发（指重阳节）

十年为客负黄花（指重阳节）登高怀远心如在，向老逢辰意有加（登高远望，心怀故人）。淮海少年天下士，独能无地落乌纱（淮海地区的青年才俊，天下少有的杰出人才，怎能没有地方用呢）。

赏析：此诗是诗人与秦觏分别时所作。首联写景，点出时间是重阳佳节，天气转晴。次联表达自己与友人相别多年，又值重阳佳节，彼此思念之深。三联写两人相聚之时心情愉悦，感慨岁月蹉跎，功业未建，流露出人生苦短、光阴易逝的悲慨。尾联以反问的语气表达对友人的祝愿，希望他前程似锦，名扬四海。全诗情真意切，感人至深。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。