九日登临迫闭藏,老怀无恨自凄凉。
山头落帽风流绝,壁面称诗语笑香。
冲雨肯来寻此老,拂床聊待熟黄粱。
独无樽酒为君寿,正使秋花未肯黄。

诗句释义与译文:

九日登临迫闭藏,老怀无恨自凄凉。
译文:在九月九日这一天登高远望,我感受到一种压迫感和孤独感,但心中并无怨言,反而感到深深的凄凉。

山头落帽风流绝,壁面称诗语笑香。
译文:我头戴帽子,在山上行走,被风吹落,这种洒脱的行为和风雅的风度令人赞叹。同时,我也在墙壁上题写了诗句,那诗意盎然的语言和芬芳的气息让人陶醉。

冲雨肯来寻此老,拂床聊待熟黄粱。
译文:尽管下着大雨,我还是冒雨前来拜访你,因为你是我敬重的朋友。我躺在床上等待秋天的到来,希望能品尝到熟透的稻梁(象征收获)。

独无樽酒为君寿,正使秋花未肯黄。
译文:我独自举杯为你祝福,即使到了秋天,那些花朵也不会变黄。

赏析:
这首诗是陈师道对魏衍的一种赞颂。他通过生动的描绘和深刻的比喻,展示了魏衍的性格特点和人格魅力。首句”九日登临迫闭藏,老怀无恨自凄凉”,描绘了他在九月九日这一天登高远望,感受到压迫感和孤独感,但心中并无怨言,反而感到深深的凄凉。这种深沉的情感表达,展现了他内心的丰富内涵。接着,”山头落帽风流绝,壁面称诗语笑香”,描绘了他头戴帽子,在山上行走,被风吹落的情景,以及他在墙壁上题写的诗句,那诗意盎然的语言和芬芳的气息让人陶醉。这些生动的细节描写,使得诗歌更加形象和感人。最后两句”冲雨肯来寻此老,拂床聊待熟黄粱”,表达了他虽然在下着大雨,但还是冒雨前来拜访你,因为他敬重你;他躺在床上等待秋天的到来,希望能品尝到熟透的稻梁(象征收获)。这种深情厚谊,令人动容。总的来说,这首诗通过对魏衍的细腻描写和深情表白,展现了他的人格魅力和深厚的友谊。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。