抚剑悲歌，纵有杜康，可能解忧。为修名不立，此身易老，古心自许，与世多尤。平子诗中，庾生赋里，满目江山无限愁。关情处，是闻鸡半夜，击楫中流。
澹烟衰草连秋。听鸣鴂声声相应酬。叹霸才重耳，泥涂在楚，雄心元德，岁月依刘。梦落莼边，神游菊外，已分他年专一丘。长安道，且身如王粲，时复登楼。

诗句翻译：

抚剑悲歌，纵有杜康，可能解忧。
为修名不立，此身易老，古心自许，与世多尤。

译文解释：

这首诗表达了诗人在面对困境时的无奈和感慨。首句“抚剑悲歌”描绘了诗人手持剑柄，悲愤地歌唱的场景，象征着诗人对现实的不满和抗争的决绝。第二句“纵有杜康，可能解忧”则表示诗人尽管有着酒的力量，也无法缓解他内心的忧愁。第三、四句“为修名不立，此身易老；古心自许，与世多尤”进一步揭示了诗人对于个人名誉的追求和对社会现实的批判。最后一句“平子诗中，庾生赋里，满目江山无限愁”则是引用了汉代文人平子（张衡）和庾信的典故，表达了诗人对国家兴亡和个人命运的深切忧虑。

关键词注释：

  • 抚剑悲歌：形容诗人激动的情绪，手持剑柄如同抚摸着悲伤的歌声。
  • 杜康：古代传说中的一种酒，常用来象征逃避现实的方法。
  • 修名不立：指无法建立自己的名誉和地位。
  • 此身易老：强调自己生命的脆弱和无常。
  • 古心自许：表示坚持自己的信念和理想。
  • 与世多尤：与世俗的人相比，显得过于耿直和不合群。
  • 平子：指张衡，东汉时期的文学家，以《两都赋》著称。
  • 庾生：指庾信，南北朝时期著名的文学家、诗人，曾因家国沦丧而流落至南方。
  • 江山无限愁：形容国家动荡不安，百姓生活困苦，充满了忧愁。

赏析：

陈人杰的这首《沁园春·次韵林南金赋愁》是一首充满深意的作品。诗人通过对历史典故的巧妙运用和自己情感的真实表达，展现了他对国家和个人命运的深刻思考。全诗情感真挚，意象丰富，通过细腻的描写和深刻的寓意，表达了一个时代的文人面对国家危难时的无奈与担当。这首诗不仅是对个人处境的描述，也是对整个时代精神的反思，具有很高的艺术价值和历史价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。