扰扰匆匆，红尘满袖，自然心在溪山。寻思百计，真个不如闲。浮世纷华梦影，嚣尘路、来往循环。江湖手，长安障日，何似把鱼竿。
盘旋。那忍去，他邦纵好，终异乡关。向七峰回首，清泪班班。西望烟波万里，扁舟去、何日东还。分携处，相期痛饮，莫放酒杯悭。
诗句
- 扰扰匆匆：忙碌且急促。
- 红尘满袖：指世俗的纷扰和诱惑。
- 自然心在溪山：指心中向往自然、清静的生活。
- 寻思百计，真个不如闲：经过种种考虑，发现还是不忙最好。
- 浮世纷华梦影：指繁华世界中的虚妄与梦幻。
- 嚣尘路、来往循环：形容人世间的奔波忙碌和重复无意义的行为。
- 江湖手：泛指江湖中的游侠或隐士。
- 长安障日：长安（古都）的阳光被遮蔽，可能比喻政治上的失意或困境。
- 那忍去，他邦纵好，终异乡关：即使他在远方的国家生活得很好，但最终还是无法摆脱家乡的思念。
- 向七峰回首：回头看看远处的群山。
- 清泪班班：眼泪不断落下。
- 西望烟波万里：向西望去，只见无尽的水面和烟雾。
- 扁舟去、何日东还：乘坐小舟离去，不知道何时能再回到东边的故乡。
- 分携处，相期痛饮，莫放酒杯悭：分别时约定痛饮，不要吝惜喝酒。
译文
繁忙且匆忙地度过每一天，我的内心却一直向往着自然、清静的生活。经过反复思量，最终觉得不忙是最好的。在这个充满世俗纷扰的世界里，我的真正兴趣在于寻找内心的宁静。
我曾经为了各种目的和梦想而努力，但经过深思熟虑后，我发现这样忙碌的生活方式并不如悠闲自在好。人世间的繁华和虚妄如同梦中的影子一般，让人感到困扰和疲惫。
我在这个世界上奔波忙碌，就像尘土中的行人一样来回循环，没有停止的迹象。虽然我在远方的某个国家找到了一种解脱，但终究是远离了家乡，无法逃避对故乡的思念。
每当我回头望向远方的群山，眼中总是充满了泪水。当我向西望去，只见到无边的水面和烟雾，心中充满了感慨。我乘着小船离去，不知道自己什么时候才能返回东边的故乡。
当我们分别的时候，我们约定要尽情地畅饮美酒，不要让吝啬的酒杯阻碍我们的欢乐。
赏析
这首诗以诗人对忙碌生活的厌倦为背景，表达了他渴望归隐田园，寻求内心平静的愿望。全诗情感真挚，意境深远，通过对自然景色的描写，传达了诗人对自由、宁静生活的向往。同时，诗人也通过对比和反思，展现了他对人生道路的选择和价值观念的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。