晴时看。雨时看。红绿云中驾彩鸾。阳台梦未阑。
咏伊难,画伊难。服透东皇九转丹。光生玉炼颜。
这首诗以优美的意境描绘了诗人对远方所爱之人的思念之情。
诗句解释:
- “长相思” —— 一种表达长时间、深情的思念的情感。
- “晴时看” —— 在晴朗的日子里观察或想象。
- “雨时看” —— 在下雨时观察或想象。
- “红绿云中驾彩鸾” —— 描述一幅美丽的画面:在天空中,色彩斑斓如彩虹般的云朵之上,有一只彩鸾鸟飞翔。
- “阳台梦未阑” —— 暗示着对远方所爱之人的深切怀念,如同在梦中仍然无法结束。
- “咏伊难” —— 形容难以用语言来表达对她的爱意。
- “画伊难” —— 形容难以用画画来捕捉她的美丽。
- “服透东皇九转丹” —— 使用神话中的丹药来比喻对所爱之人深深的情感和渴望。
- “光生玉炼颜” —— 形容通过思念和情感的力量,使得对方的面容更加光彩照人,宛如玉石打磨而成。
译文:
在晴朗的日子我仰望天际,
在细雨纷飞的时分我也凝望天空。
我在彩虹般的云层间看见彩鸾飞翔,
仿佛在梦中,你的身影还未远去。
我的诗歌难以传达你的美,
我的画作也难以描绘你的容颜。
我用东皇大帝炼制九转仙丹,
只为换取与你相见的机缘。
你的光辉照耀着我的脸庞,
使我的面容更显光彩。
赏析:
这首诗通过对自然景象的描绘,巧妙地将读者带入了一个充满浪漫和幻想的世界。诗人运用丰富的想象力与深厚的情感,表达了对远方所爱之人的深深思念。诗中的语言优美而富有诗意,形象生动,能够触动人心。整体上,这首诗展现了一种超越现实的美好愿景,以及对爱情的纯粹追求。