去年春入芳菲国。青蕊如梅终忍摘。阑边徒欲说相思,绿蜡密缄朱粉饰。
归来故苑重寻觅。花满旧枝心更惜。鸳鸯从小自相双,若不多情头不白。
去年春天我来到这个芳香美丽的国家,看到那盛开的花朵就像梅花一样美丽而娇艳。
我站在栏杆边默默无语地诉说着我对你的思念和爱慕之情,但又怕你听见,就用蜡封住口,用朱砂来装饰,使你无法听见。
回到故乡后,我开始四处寻找你的踪迹。发现你依然在枝头绽放着,我更加珍惜你,因为你的离去让我心如刀绞。
鸳鸯是一对恋人,它们从小一起成长、一起生活。如果它们不经常在一起,那么它们的羽毛就会变得暗淡无光。