浴殿词臣亦议兵。禁中颇牧党羌平。诏卷促归难自缓。溪馆。彩花千数酒泉情。
春草未青秋叶暮。□去。一家行色万家情。可恨黄莺相识晚。望断。湖边亭上不闻声。

诗句释义:

  • 浴殿词臣亦议兵。禁中颇牧党羌平。诏卷促归难自缓。溪馆。彩花千数酒泉情。

  • “浴殿”指皇帝的宫殿。“词臣”指皇帝身边的文官。“禁中”指皇宫之内。“党羌平”意即平定党争。“诏卷”指诏书。“促归难自缓”意为催促他们返回,但他们却难以自行返回。“溪馆”意为在小溪旁的宾馆或者别墅。“彩花”意为美丽的花朵,这里指宴会上的花。

  • 春草未青秋叶暮。□去。一家行色万家情。可恨黄莺相识晚。望断。湖边亭上不闻声。

  • “春草”和“秋叶”分别指春天和秋天的景象。“□去”意为离别。“一家行色万家情”意为一家人离开时的情景,而万千百姓则充满情感。“黄莺”是鸟名,这里用来比喻某人或某事与自己关系亲近。“望断”意为盼望到尽头。“湖边亭上不闻声”意味着在湖边的亭子里听不到任何声音,可能是由于离愁别绪太浓,以至于连自然的声音都无法传达了。

译文:
在宫中的浴殿里,词臣们讨论起战事来,皇宫也派兵去平息内部争斗,诏书催促他们回去,但他们都很难自行离去。他们在小溪旁的宾馆里举行盛大的宴会,宴上花团锦簇,美不胜收。
春天的草地还没有变绿,秋天的树叶已经落尽,一家人匆匆离去,而无数百姓都充满了离别的情绪。令人遗憾的是,那个与自己关系密切的人来得太晚了。我站在湖边的小亭子里,望着他们离去的身影,却听不到一点声音。

赏析:
这首词描绘了一种离别的情感,通过丰富的意象和生动的描写来表达作者的内心世界。首句中的“浴殿词臣”表明作者身处高位,有责任和使命要承担。接下来的“禁中颇牧党羌平”,展现了宫廷内部的动荡和政治斗争,同时也表达了作者对和平的渴望和对国家稳定的期望。

第二句“诏卷促归难自缓”反映了朝廷对官员的紧迫要求,即使他们内心不愿,也必须离开。第三句“溪馆”和“彩花千数酒泉情”描绘了一个宁静美好的环境,为后面的离别增添了几分哀愁。

第四句“春草未青秋叶暮”用季节变化来暗示时间的流逝和生命的短暂,而“一家行色万家情”则表达了人们对于离别的复杂情感,既有不舍也有无奈。最后一句“可恨黄莺相识晚”则是作者对某个人的深切思念,而“望断”和“湖边亭上不闻声”则将这种思念转化为无法言说的寂寞和痛苦。

整首词通过细腻的观察和深刻的情感,展现了一幅生动的离别场景,同时也表达了作者对于人生和国家的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。