清都山水客,何事入临安。珍祠天赐与,半生闲。曲池人静,水击赤乌蟠。飞上烟岚顶,三缕明霞照晚,时对胎仙。
圃中有个小庭轩。才到便翛然。坐来闲看了,篆香残。道人活计,休道出尘难。归去后、安排著,一緉麻鞋,定期踏遍名山。
满路花
清都山水客,何事入临安。珍祠天赐与,半生闲。曲池人静,水击赤乌蟠。飞上烟岚顶,三缕明霞照晚,时对胎仙。
圃中有个小庭轩。才到便翛然。坐来闲看了,篆香残。道人活计,休道出尘难。归去后、安排著,一緉麻鞋,定期踏遍名山。
译文:
在清都山水中有个游客,为何要进入临安?那里有一座珍贵的祠堂,是天赐的,他在那里度过了半生的闲暇时光。曲池里人声宁静,水拍打着红色的鱼鳞船。我飞上了烟岚山顶,看到三缕明亮的霞光照映在傍晚的天空,那时我正对着仙人。
在庭院里有个小亭子,我刚到就感到轻松愉快。坐下来悠闲地观赏,篆香已经烧尽了。道人的生活很简单,不必说离开尘世很难。回到家乡后,我将安排时间去踏遍所有名山。