谁将春信到长安。江南腊向残。玉妃何事在人间。冰肌莹素颜。
新月上，怯轻寒。香心破紫檀。数枝斜傍小亭闲。黄昏人倚阑。
《阮郎归·谁将春信到长安》是宋代诗人晏几道的作品。下面是这首诗逐句的释义以及赏析：
- “谁将春信到长安”
- 注释：谁把春天的消息带到遥远的长安？
- 译文：是谁把春天的消息带到了长安？
- “江南腊向残”
- 注释：江南地区的冬天已经接近尾声。
- 译文：江南地区的冬天已经接近结束。
- “玉妃何事在人间”
- 注释：玉帝的妃子为何会出现在人世间？
- 译文：玉妃娘娘为何会出现在我们人间？
- “冰肌莹素颜”
- 注释：她的皮肤像冰一样晶莹剔透，面容如雪般纯洁。
- 译文：她的皮肤像冰一样晶莹剔透，面容如雪般纯净。
- “新月上，怯轻寒”
- 注释：新月升起，天气开始变冷。
- 译文：新月升起，让人感到寒冷。
- “香心破紫檀”
- 注释：她的心情如同香木之心被紫檀打断。
- 译文：她的心情如同香木之心被紫檀打断。
- “数枝斜傍小亭闲”
- 注释：她靠在小亭旁边，数枝梅花静静地开放。
- 译文：她靠在小亭旁边，数枝梅花静静地开放。
- “黄昏人倚阑”
- 注释：傍晚时分，人们都倚着栏杆。
- 译文：傍晚时分，人们都倚着栏杆。
赏析：
这首诗通过描绘一位美丽的女子出现在人间的情景，表达了诗人对美好事物的向往和赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“冰肌莹素颜”形容女子肌肤如玉，“香心破紫檀”形容女子心情的纯洁无暇。整首诗语言优美，情感细腻，展现了作者对自然美和人情美的深切感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。