记华堂。对宝台绛蜡,红艳成行。亸乌云髻映,浅浅宫妆。江梅媚,生嫩脸,莹素质,自有清香。歌喉稳,按镂版缓拍,娇倚银床。
天外行云驻,轻尘暗落雕梁。似晓莺历历,琼韵锵锵。别来久,春将老,但梦里、也思量。仗何人,细说与,为伊潘鬓成霜。
诗句翻译
1 醉思仙:描述一个人在醉酒时思念仙人的场景。
- 记华堂:记忆中华丽堂皇的场所。
- 对宝台绛蜡,红艳成行:形容场景中华丽的宝台和红色的蜡烛排成一行,非常美丽。
- 亸乌云髻映:形容女子的发髻下垂如云,与妆容相映衬。
- 浅浅宫妆:描绘女子淡淡的宫廷妆容。
- 江梅媚,生嫩脸:形容女子容貌娇嫩,如同江边的梅花一样美丽。
- 莹素质,自有清香:形容女子肌肤白皙透明,散发着自然的香气。
- 歌喉稳,按镂版缓拍:描述女子歌唱时的稳重和缓慢的节奏。
- 天外行云驻,轻尘暗落雕梁:描绘天空中的行云停留,地面上的尘埃落下装饰精美的屋梁。
- 似晓莺历历,琼韵锵锵:形容早晨鸟鸣的声音清晰可闻,声音清脆悦耳。
- 别来久,春将老:表达离别已久,春天即将过去的情感。
- 但梦里、也思量:虽然只在梦中相见,但醒来后仍然想念。
- 仗何人,细说与:询问谁能详细地告诉自己这一切。
- 为伊潘鬓成霜:为了你,我的鬓发都已经变得苍白如霜。
赏析
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象展现了一个美丽的女子形象。从她的装束到妆容,再到歌声和气质,都无不透露出一种高雅和清新。尤其是最后一句“为伊潘鬓成霜”,不仅表达了诗人对女子深深的思念,也展示了一种超越世俗的情感深度。整首诗通过对女子的赞美,反映了诗人对美好事物的向往和追求,同时也表达了对爱情的忠贞不渝。