鸠雨细,燕风斜。春悄谢娘家。一重帘外即天涯。何必暮云遮。
钏金寒,钗玉冷。薄醉欲成还醒。一春梳洗不簪花。孤负几韶华。
诗句原文:
鸠雨细,燕风斜。春悄谢娘家。一重帘外即天涯。何必暮云遮。钏金寒,钗玉冷。薄醉欲成还醒。一春梳洗不簪花。孤负几韶华
译文:
春天的雨丝细腻如缕,燕子的归巢斜斜地映入眼帘。春天悄然离去,就像离开了自己的家。当一层窗帘之外的世界就是无边无际的天涯时,又何必要被傍晚的乌云遮挡呢?我手中的金钏已经变得冰冷,头上的玉钗也失去了往日的温暖光泽。我喝得酩酊大醉,却又想要清醒过来。整个春季我都没有梳妆打扮,没有佩戴花朵。这让我非常遗憾自己虚度了青春年华。
赏析:
许棐的这首《喜迁莺·鸠雨细》是一首描写春天景象和闺中女子内心情感的词作。通过“鸠雨细,燕风斜”等自然景色的描绘,展现了春日的清新与美丽,同时也暗含了对时光流逝、美好时光逝去的感慨。”春悄谢娘家”则表达了春天迅速而无声地离去,让人感到一种莫名的忧伤。
整首诗词语言优美,情感真挚,通过对自然的细腻描写和内心的微妙表达,成功地勾勒出了春天的美丽与短暂,以及作者内心的复杂情绪。这种独特的艺术手法,使这首词成为宋词中的精品之作。