山抹微云，天连衰草，画角声断斜阳。暂停征辔，聊共引离觞。多少蓬莱旧侣，频回首、烟霭茫茫。孤村里，寒鸦万点，流水绕低墙。
魂伤。当此际，轻分罗带，暗解香囊。谩赢得青楼，薄幸名狂。此去何时见也，襟袖上、空有馀香。伤心处，长城望断，灯火已昏黄。
诗句解释
1 山抹微云：形容天空中轻描淡写地飘过几朵薄云，增添了几分朦胧的美。
- 天连衰草：描绘了天与衰黄草地相连的景象，给人以荒凉之感。
- 画角声断斜阳：意味着傍晚时分，战鼓或号角声渐渐停歇，夕阳也渐渐落下，营造出一种别离前的寂静感。
- 暂停征辔：表示停下来暂缓前行的马辔，可能是为了告别或是暂时停留。
- 聊共引离觞：用酒杯来表达离别之情，可能意味着在饮酒的同时共同度过一段时光，但即将分别。
- 蓬莱旧侣：蓬莱是传说中的仙境，此处指过去的伴侣们，可能是诗人的朋友或恋人。
- 频回首、烟霭茫茫：多次回头望向远方，四周被迷蒙的烟雾和茫茫的雾气包围，增添了离别的哀愁。
- 孤村里：形容村落孤立，可能因战争或灾难而废弃，给人一种凄凉的感觉。
- 寒鸦万点：成千上万的乌鸦聚集在村边，可能象征着孤独或不吉。
- 流水绕低墙：水绕过低矮的围墙，流动的声音可能带来些许慰藉。
- 魂伤：内心感到悲伤。
- 当此际、轻分罗带：在这里，轻轻地将丝质的腰带解开，象征着情感上的释放或某种决定。
- 暗解香囊：悄悄地解开香囊，可能意味着对过去美好回忆的怀念或是对未来的期待。
- 谩赢得青楼：白白地赢得了青楼女子的喜爱，这里可能含有自谦之意，也可能是对过去放纵生活的讽刺。
- 薄幸名狂：轻薄不忠贞，狂妄自大。
- 此去何时见也：不知道何时才能再次相见，表达了对未来的不确定性和担忧。
- 襟袖上、空有馀香：即使离开了，但身上仍有她身上留下的香气，可能象征对过去的思念或美好记忆。
- 伤心处：令人伤心的地方。
- 长城望断，灯火已昏黄：长城远望直至视线模糊，夜晚的灯火也已变得昏暗。这两句表达了对远方亲人的深切思念和对战争造成的破坏和混乱的感慨。
译文
山色间一抹轻云悄然飘过，天际线与衰草相接，黄昏时刻，战鼓声逐渐消失。我停下马缰暂作停留，举杯邀饮以表离情。多少蓬莱仙侣在此相聚，频频回首却只见迷茫烟雾缭绕。孤村中寒冷的鸦群万点飞舞，潺潺流水环绕着低矮的城墙。
心中充满忧伤，此刻，我将丝带轻轻解开，暗解香囊寄托深情。徒然赢得青楼女子的欢心，却也是薄幸和狂放。不知何时再见你一面，即使如此，你的衣襟袖口依旧留有余香。伤心之处，长城望断，夜色已深灯火摇曳不定。
赏析
这首《满庭芳》通过细腻的笔触描绘了一幅别离的场景。词人以简洁的语言勾勒出一幅宁静又带有一丝忧伤的画面，通过景物的描写传达出内心的感受。词中的“画角声断斜阳”、“孤村”等意象营造了一种凄凉、落寞的氛围。词人的情感从一开始的轻松转为后来的深沉忧伤，体现了离别的复杂情感和内心的挣扎。整体上，这首词通过自然景物与人的内心世界的结合，展示了作者对友情、爱情以及生活变迁的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。