五十五年,满簪华发,俨然遂良。又何曾戚戚,筚门圭窦,何曾汲汲,玉带金章。困后高眠,饥来饱□,老矣狂夫老更狂。空回首,叹世间名利,傀儡开场。
幸临晚节安康。又两日、三秋催肃霜。叹生朝亦是,贺宾踵至,龙钟矍铄,何足称觞。喜对诸贤,笑谈世事,相会亲朋醉玉觞。谁如我,素乐天知命,不事侯王。
诗句解读:
- 五十五年,满簪华发,俨然遂良。又何曾戚戚,筚门圭窦,何曾汲汲,玉带金章。
- 解析:这里诗人回顾了自己的一生,从五十五个年头到现在,已经满头华发,但依然保持着正直和廉洁的本色。他从未因为贫困而感到痛苦,也没有因为权力而变得贪婪。
- 注释:五十五年:指诗人自出生以来经过的时间。
- 困后高眠,饥来饱□,老矣狂夫老更狂。
- 解析:这里的“困后高眠”和“饥来饱□”都是比喻自己生活简朴,不贪慕富贵。而“老矣狂夫老更狂”则表达了诗人虽然年岁已高,但仍然保持一种狂放不羁的个性。
- 注释:困后高眠:形容生活简朴,不受物质诱惑。
- 空回首,叹世间名利,傀儡开场。
- 解析:诗人回顾自己的一生,感叹世间名利如傀儡戏一般,都是表面的繁华,而真正的人生价值却无法用这些来衡量。
- 注释:傀儡开场:指世间的名利如同傀儡戏一样,只是表面的热闹而已。
- 幸临晚节安康,又两日、三秋催肃霜。
- 解析:诗人庆幸自己在晚年仍然能够健康,并且感受到了秋天的气息。
- 注释:晚节安康:形容在晚年仍然能够保持健康。
- 叹生朝亦是,贺宾踵至,龙钟矍铄,何足称觞。
- 解析:诗人感叹即使是早晨也是宾客云集,但是这些客人的到来只是为了奉承他,而不是真心实意的交流和学习。
- 注释:龙钟矍铄:形容老人身体健壮,精神矍铄。
- 喜对诸贤,笑谈世事,相会亲朋醉玉觞。
- 解析:诗人与朋友们欢聚一堂,畅谈天下大事,共享欢乐时光。这里的“玉觞”指的是酒杯。
- 注释:诸贤:指众多有才能的人。
- 谁如我,素乐天知命,不事侯王。
- 解析:诗人感叹没有人能够像他一样,过着简单而快乐的生活,不追求名利地位。
- 注释:素乐天知命:指一个人内心平和,懂得顺应自然规律。
译文:
五十五个年头过去了,我已经满头华发,但依然保持着清正廉洁的品格。我从未因为贫困而感到痛苦,也没有因为权力而变得贪婪。即使生活简朴,也不羡慕荣华富贵。我感叹世间名利如傀儡般表面繁华,真正的人生价值却无法用这些来衡量。庆幸自己在晚年仍然能够健康,并且感受到了秋天的气息。即使是早晨也是宾客云集,但这些人的到来只是为了奉承我。我与朋友们欢聚一堂,畅谈天下大事,共享欢乐时光。最后,我感慨没有人能够像他一样,过着简单而快乐的生活,不追求名利地位。
赏析:
这首诗是南宋词人辛弃疾创作的一首词,表达了诗人对自己一生的回顾和感慨。诗人通过回顾自己的一生,抒发了自己对名利的淡泊和对生活的热爱。他感叹世间名利如傀儡般表面繁华,真正的人生价值却无法用这些来衡量。同时,他也庆幸自己在晚年仍然能够健康,并且感受到了秋天的气息。他与朋友们欢聚一堂,畅谈天下大事,共享欢乐时光。最后,他感慨没有人能够像他一样,过着简单而快乐的生活,不追求名利地位。全词意境深远,情感真挚,体现了辛弃疾的豪放派风格。