片花飞后水东流。无计挽春留。香小谁栽杜若，梦回依旧扬州。
破瓜年在，娇花艳冶，舞柳纤柔。莫道刘郎霜鬓，才情未放春休。

【解析】

此题考查对诗歌内容的理解。作答时，先要理解全诗的内容，然后结合具体的诗句进行分析。“破瓜年在”是虚指其年轻时；“娇花艳冶”指艳丽美好；“才情未放春休”指青春年华，才华未展。

【答案】

（1）春天即将过去，而自己却无能为力，只有任凭它流逝。

译文：春天将要过去了，而自己却无力挽留，只能任它流逝。

（2）我年轻的时候，就曾经梦想过扬州的美好景象。

译文：我年轻时就曾梦想过扬州的美景。

（3）破瓜年岁已到，美丽的鲜花已经盛开，艳丽美好，舞着柳枝。

译文：我破瓜之年已到，美丽的花开放了，艳丽无比，舞着婀娜的柳枝。

（4）你不要说我现在已到了刘郎的年纪，虽然头发已染上了霜，但我还保持着年轻的激情，青春年华不轻易浪费。

译文：你不要说我已经到了刘郎的年龄，虽然头上已经有了白发，但我还保持着青春的激情，不会虚度光阴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。