风催雨促。今番不似前欢足。早来最苦离情毒。唱我新词，掩著面儿哭。
临行只怕人行远。殷勤更写多情曲。相逢已是腰如束。从此知他，还减几分玉。

诗词名: 一斛珠·别少城，舟宿黄龙

作者: 程垓

朝代: 宋

原文:

风催雨促。今番不似前欢足。早来最苦离情毒。唱我新词，掩著面儿哭。临行只怕人行远。殷勤更写多情曲。相逢已是腰如束。从此知他，还减几分玉。

译文:
风雨急促地催促着，这次离别不像以前那么愉快。早早到来时最痛苦是因为分离的忧愁。唱着我的新词掩饰我的悲伤哭泣。在离开之前我总是担心你走得太远。殷勤地写下许多情深的歌曲。我们重逢时，你的腰已经变得如此纤细。从此我知道，你的美丽将减少几分。

注释:

  • 风催雨促：形容天气变化迅速，风雨交加，暗示着离别的急迫和不祥的气氛。
  • 今番不似前欢足：表示这一次与以往不同，之前的欢聚不再像以前那样充实。
  • 唱我新词，掩著面儿哭：通过歌声表达内心的悲伤和不舍，同时也有掩饰情绪的意味。
  • 临行只怕人行远：在即将分别之际，害怕对方离开后走得太远，无法再次相见。
  • 殷勤更写多情曲：虽然要告别，但仍旧希望留下更多深情的话语。
  • 相逢已是腰如束：形容再次见到对方时的变化，对方的身材变得更加纤细优雅。
  • 从此知他，还减几分玉：从这次分别开始，你的美丽会有所减少，因为思念而憔悴。

赏析:
《醉落魄》是宋代诗人程垓的一首词。此词通过对风雨、离别的场景描写以及对人物情感的刻画，展现了一种深刻的情感体验和对人生离别的情感反思。

词中描绘了风雨急促的氛围，这种自然景象不仅增添了场景的真实感，而且象征着不可避免的离别之痛和无常的命运，增强了词作的悲凉氛围。其次，“今番不似前欢足”一句揭示了词人的深切感受，表达了与过去相比，这一次离别带来的痛苦更加深刻，这反映了作者对于离别时刻的敏感和无力感。

词中运用了许多生动的意象，如“风催雨促”、“掩著面儿哭”，这些形象生动的表现手法使得整个离别过程显得更加真实和感人。同时，词人通过对“临行”和“殷勤更写多情曲”等行为的描写，展示了他对这段情感经历的重视程度以及想要保持这份情感的愿望。

“相逢已是腰如束”这句既表达了对对方外貌变化的观察，也暗示了由于长时间的分离所带来的身心变化。整首词通过细腻的情感描绘和深邃的主题探讨，展现了词人在面对离别时的复杂情感和对人生经历的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。