着春衫。玉鞭鞭马南城南。南城南。柔条芳草，留驻金衔。
粉娥采叶供新蚕。蚕饥略许携纤纤。携纤纤。湔裙淇上，更待初三。
注释
- 忆秦娥: 古代词牌名，多用以抒发离别之愁。
- 着春衫: 穿着春天的衣服，这里指春天的衣着。
- 玉鞭鞭马南城南：骑着马向南走，在南方的街道上。
- 柔条芳草：柔软的枝条和芳草。
- 留驻金衔：停留下来。金衔可能是指金制的马笼头或装饰品。
- 粉娥采叶供新蚕：漂亮的女子采集树叶来喂新养的蚕。这里“娥”可能指女子，“粉娥”可能是指美丽的女子。
- 蚕饥略许携纤纤：因为蚕饿了，所以带了一些细软的东西。
- 湔裙淇上：清洗裙子上的泥巴或污迹。
- 更待初三：等待的是初四或者初五。
译文
穿着春天的衣服，骑在马上向南走，在南方的街道上。
柔软的枝条和芳草，让我驻足不前。
美丽的女子采集树叶来喂养新生的蚕，
因为蚕饿了，所以我带了一些东西。
带着一些细软的东西去清洗裙子上的泥巴或污迹，
我正在等初四或者初五的到来。
赏析
《忆秦娥》是一首典型的宋代词作，表达了词人在春天南行途中所见所感。词中描述了春天的景象、人与自然的互动以及与人的亲密关系。
从整体上看，这首词通过细腻的笔触勾勒出一个生动的春天画面，展现了春天的美丽及其带给人们的喜悦和期待。词人通过对景物的刻画，表达了对生活的热爱和对自然的赞美。
词中的”玉鞭鞭马南城南”描绘了一幅宁静而美丽的南城景象。这里的“玉鞭”和“南城”都富有象征意义，暗示了词人的身份和心境。而“柔条芳草留驻金衔”，则形象地表现了春天的美好，同时也反映了词人对美好生活的向往和留恋。
结尾的“更待初三”表明了词人对未来的期待和憧憬。这不仅是对初四或者初五的到来的期盼，也是对生活美好时光的珍惜。这种对生活的积极态度和对自然的热爱，使得这首词成为了一首充满生机与活力的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。