波影翻帘，泪痕凝蜡青山馆。故人千里念佳期，襟佩如相款。
惆怅更长梦短。但衾枕、馀芬剩暖。半窗斜月，照人肠断，啼乌不管。
烛影摇红
波影翻帘，泪痕凝蜡青山馆。故人千里念佳期，襟佩如相款。
惆怅更长梦短。但衾枕、馀芬剩暖。半窗斜月，照人肠断，啼乌不管。
注释：
烛影摇红：这是一首描绘思念之情的词。“烛光摇曳”象征着思念者的孤寂和等待。 “青山馆”可能是一个地名，也可能是借代一种意境。 “余香”指残留在空气中的气味，这里可能指的是某种香味或气息。 “啼乌”是古人常用来比喻乌鸦的叫声，这里可能用来象征时间的流逝。
译文：
烛光摇曳，映照着波光粼粼的水面，仿佛在轻轻地摇晃着窗帘。我站在青山馆中，眼泪已经凝结成了泪水的痕迹，那是思念亲人时的泪水。远处的朋友啊，你是否也在这千里之外，想念着我呢？我的心情就像你的襟佩一样，相互呼应，心有灵犀。
我的悲伤和思念却越来越深，我的梦境也越来越短。我只能通过被子和枕头的温度感受到你的温暖，而你的影子却在窗外斜月下显得如此漫长，以至于让我感到心痛。乌鸦的叫声似乎也变得不再关心这些，只是静静地叫着。
赏析：
这首《烛影摇红》是一首表达离愁别绪的词。作者通过描绘自己孤独地坐在青山馆中，面对蜡烛摇曳和波光粼粼的景象，以及窗外斜月下的凄凉景色，表达了深深的思念之情。他的心境随着时间的变化而变得更加忧郁，从最初的期待变为现在的悲伤和失落。他无法入睡，只能通过被窝和枕头的温度感受到朋友的存在。而远处的乌鸦叫声则增添了一种孤独和哀伤的氛围。整首词通过对自然景物的描写，成功地传达了作者内心的孤独、忧伤和对逝去时光的无奈感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。