乍梅黄雨过,遍倚层楼,时舞垂杨。暗绿知谁换,似烟浓雾薄,望眼偏妨。昔人画鹢无数,相引入横塘。纵细切香蒲,重开绛蕊,懒向清觞。
凄凉。旧游地,谩赋减兰成,才退周郎。总把芳辰误,念纱窗深静,冰簟流光。凤笺试写新句,青羽碧天长。又隐隐城头,随风断角斜照黄。

诗句释义与译文:

  1. 乍梅黄雨过,遍倚层楼,时舞垂杨。暗绿知谁换,似烟浓雾薄,望眼偏妨。
  • 注释:“乍梅黄”描述春天的梅子变黄,“雨过”暗示春雨过后的情景。“遍倚层楼,时舞垂杨”描绘了诗人在楼台上欣赏风景的姿态。“暗绿知谁换”指的是春天植物的新叶颜色变化,暗示时间的流逝。
  • 译文:春雨过后,我遍赏高楼和垂柳,感受着暗绿色的新意。
  1. 昔人画鹢无数,相引入横塘。纵细切香蒲,重开绛蕊,懒向清觞。
  • 注释:“昔人画鹢”指的是过去的画卷或诗歌中经常出现的鹢鸟(传说中的吉祥鸟),象征着美好的愿望或期待。“横塘”是指横亘的小河,这里用来象征宁静的环境。“纵细切香蒲”描述了一种细致的行为,即切下香蒲的嫩芽品尝其美味。
  • 译文:过去常有美丽的画中鹢鸟,它们引我们进入横塘的美景。即使只是轻轻切开香蒲,也要重新开放那红色的花瓣,但懒得去品味那清酒。
  1. 凄凉。旧游地,谩赋减兰成,才退周郎。总把芳辰误,念纱窗深静,冰簟流光。凤笺试写新句,青羽碧天长。又隐隐城头,随风断角斜照黄。
  • 注释:“凄凉”表示悲伤或寂寞的情绪。”旧游地”可能是指过去经常去的地方。”谩赋减兰成”中的”兰成”可能是一个典故,指代某人的名字或作品。”才退周郎”中的”周郎”可能指的是周瑜,古代著名的将领和文学家。“总把芳辰误”意味着总是错过美好的时光。”念纱窗深静”描绘了一个安静而幽雅的场景。”凤笺”是古代的一种优质纸张,用来书写书信。”青羽碧天长”形容天空广阔,如同青色的羽毛覆盖着整个天空。”又隐隐城头,随风断角斜照黄”描述了黄昏时分的景象,城头的轮廓显得模糊不清,夕阳的余晖洒在城墙上,呈现出一片黄色。
  • 译文:在这片旧游之地,我徒劳地吟诵那些减少兰成的作品,感叹自己竟已不如周瑜。我总是错过了美好的时光,思念着安静深远的纱窗下的时光。我试着用凤笺写出新的句子,天空如青羽般广阔,仿佛无边无际。黄昏时的景色让人心醉,城头上的影子若隐若现,斜阳的余晖洒在城墙上,映出一片金黄色。
  1. 赏析:
    这首诗通过对自然景象和个人情感的细腻描绘,展现了诗人对过去美好时光的怀念以及对当下生活的感慨。诗中的景物描写生动形象,通过对比过去的辉煌与现在的寂寥,表达了诗人对过去岁月的无限留恋和对未来的不确定感。同时,诗中的一些关键词和意象也具有深厚的文化内涵,反映了诗人的审美追求和艺术造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。