政乐中和，夷夏宴喜，官梅乍传消息。待作新年欢计，断送春色。桃李成阴，甘棠少讼，又移旌戟。念画楼朱阁，风流高会，顿冷谈席。
西州纵有，舞裙歌板，谁共茗邀棋敌。归来未得，先沾离袖，管弦催滴。乐事赏心易散，良辰美景难得。会须醉倒，玉山扶起，更倾春碧。
【赏析】
此词为送别彭文思使君而作，上片写送别时的情景，下片写离别之后。全词语言优美，情致深婉。
雨中花慢·送彭文思使君
政乐中和,夷夏宴喜，官梅乍传消息。待作新年欢计，断送春色。桃李成阴,甘棠少讼,又移旌戟。念画楼朱阁,风流高会,顿冷谈席。
注释：政治清明，百姓安宁，天下太平，中外宾朋都感到喜悦。梅花刚刚开放，就传来了好消息。等到过年的时候一起商量庆祝的事情，春天的景色就要被破坏了。桃树梨树已经长得郁郁葱葱，甘棠树少有官司诉讼，又将调任新的官职。想到画楼朱阁里举行宴会，风流高洁的聚会，立刻让人感到冷淡。
西州纵有,舞裙歌板,谁共茗邀棋敌。归来未得,先沾离袖,管弦催滴。乐事赏心易散,良辰美景难得。会须醉倒,玉山扶起,更倾春碧。
注释：西州的歌舞再怎么美丽也比不上，谁能和我一起品茶、下棋来对抗？他回来的时候没有机会了，我已经被他的袖子沾湿了，管弦声催促着音乐停止。美好的时刻和心情容易消散，美好的景象难以得到。应该尽情地喝酒，扶着我的玉山倒下，让春天的绿色流淌出来。
【译文】
政乐中和，夷夏晏喜，官梅刚开报消息。待作新年欢计，将破坏春色。桃李成阴，甘棠少讼，又移旌戟。
注释：政治清明，百姓安宁，天下太平，中外宾朋都感到喜悦。梅花刚刚开放，就传来了好消息。等到过年的时候一起商量庆祝的事情，春天的景色就要被破坏了。桃树梨树已经长得郁郁葱葱，甘棠树少有官司诉讼，又将调任新的官职。
西州纵有,舞裙歌板,谁共茗邀棋敌。归来未得,先沾离袖,管弦催滴。乐事赏心易散,良辰美景难得。会须醉倒,玉山扶起,更倾春碧。
注释：西州的歌舞再怎么美丽也比不上，谁能和我一起品茶、下棋来对抗？他回来的时候没有机会了，我已经被他的衣袖沾湿了，管弦声催促着音乐停止。美好的时刻和心情容易消散，美好的景象难以得到。应该尽情地喝酒，扶着我的玉山倒下，让春天的绿色流淌出来。