细细风清撼竹,迟迟日暖开花。香帏深卧醉人家。媚语娇声娅姹。
姹娅声娇语媚,家人醉卧深帏。香花开暖日迟迟。竹撼清风细细。

诗句释义:

  1. 细细风清撼竹,迟迟日暖开花: 这句描绘了春天的景象。”细细风”指的是轻柔的春风,”清撼竹”则形容风轻轻摇晃着竹子的声音。”迟迟日暖开花”意味着春天的阳光温暖而明媚,使得花朵绽放。
  2. 香帏深卧醉人家: 这里描述了家中女子沉醉于花香之中的景象。”香帏”是充满香气的小帷帐,”深卧”表示女子在帷帐中沉睡的样子。
  3. 媚语娇声娅姹: 描述的是女子说话的声音,带有魅力和温柔。”娅姹”是对女性声音的美称。
  4. 姹娅声娇语媚,家人醉卧深帏: 这里进一步描绘了女子与家人共度春日的场景。”姹娅声娇语媚”继续强调女子的语言魅力,”家人醉卧深帏”则描绘了全家人在闺房中沉醉、享受美好生活的情景。
  5. 香花开暖日迟迟: 这句话表达了春天的美好和温暖。”香花开”说明花朵盛开,”暖日迟迟”则是说温暖的阳光缓缓移动,给人一种舒适感。
  6. 竹撼清风细细: 描述的是风吹过竹林时发出的声音,”细”表示风声细小而清脆。

译文:
春风轻拂,摇曳着细长的竹竿,阳光温暖,花儿悄然开放。女子在温馨的小屋里沉醉,轻声细语,声音甜美。全家人在这美好的时光里沉醉于深幽的闺房之中,享受着春日带来的宁静与喜悦。微风吹过,带着清新的气息和竹叶的沙沙声,让人感觉舒适。

赏析:这首诗通过细腻的描绘和生动的画面,展现了春天的美丽和家庭生活的温馨。诗中的意象丰富,从自然景观到家庭生活都有涉及,体现了作者对生活的热爱和对自然的欣赏。整体而言,诗歌语言优美,情感真挚,给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。