南国收寒,东郊放暖,条风初回台榭。小燕横钗,闹蛾低鬓,根底吴娃妖冶。纤手传生菜,向人道、新春来也。莫须沉醉樽前,这些风景无价。
长记年年此日,迎著个牛儿,彩鞭羞打。飐飐金幡,星星华发,得似家山闲暇。都把心期事,待问讯、柳边花下。箫鼓声中,温存小楼深夜。
诗句:
南国收寒,东郊放暖,条风初回台榭。小燕横钗,闹蛾低鬓,根底吴娃妖冶。纤手传生菜,向人道、新春来也。莫须沉醉樽前,这些风景无价。
长记年年此日,迎著个牛儿,彩鞭羞打。飐飐金幡,星星华发,得似家山闲暇。都把心期事,待问讯、柳边花下。箫鼓声中,温存小楼深夜。
译文:
在南方的寒冷季节里,东边的郊外已经变得温暖和煦。随着春风的到来,台榭周围充满了生机。小燕子在空中飞翔,而蛾子在人们的鬓边翩翩起舞。这里的美景让人感到惊叹,仿佛是吴地的美女一样妖艳妩媚。
我还记得每年的这个时节,都要迎接那个吉祥的动物——牛。人们用彩旗和鞭子来庆祝这个喜庆的时刻。微风拂过,摇曳着金色的旗帜,星光点点,岁月如歌。这美好的景色让人陶醉,就像回到了家乡的安逸时光一样。
我把心事都寄托在这春天的时光里,期待与亲人朋友共度美好时光。我渴望在柳树边和花儿下,与他们分享生活的点点滴滴。在夜半时分,当箫鼓声中传来温馨的歌声时,我会在温暖的小楼上静享这份宁静和幸福。