寰宇清夷，元宵游豫，为开临御端门。暖风摇曳，香气霭轻氛。十万钩陈灿锦，钧台外、罗绮缤纷。欢声里，烛龙衔耀，黼藻太平春。
灵鳌，擎采岫，冰轮远驾，初上祥云。照万宇嬉游，一视同仁。更起维垣大第，通宵宴、调燮良臣。从兹庆，都俞赓载，千岁乐昌辰。

诗句释义

  • 寰宇清夷：世界和平安宁。
  • 元宵游豫：元宵节期间的庆祝活动。
  • 暖风摇曳：温暖的春风轻轻吹动。
  • 香气霭轻氛：淡淡的香气弥漫在空中。
  • 十万钩陈灿锦：华丽的军队装饰着锦绣。
  • 钧台外、罗绮缤纷：皇宫之外，罗绮（丝绸）五彩缤纷。
  • 欢声里，烛龙衔耀：欢快的声音中，烛龙（神话中的神兽）闪耀光芒。
  • 冰轮远驾：明亮的月亮缓缓升起。
  • 照万宇嬉游：照耀整个世界，人们欢笑游玩。
  • 更起维垣大第：重建宏伟的宫殿。
  • 通宵宴、调燮良臣：整夜宴会，选拔贤能的官员。
  • 从兹庆、都俞赓载：从此庆祝，国家繁荣昌盛。

译文

世界和平安宁，元宵节庆祝热闹非凡，为皇帝开启临御端门庆祝。温暖的春风轻轻吹动，香气弥漫在空气中。豪华的军队装饰着锦绣，皇宫之外，罗绮五彩缤纷。欢快的声音中，烛龙闪耀光芒，黼藻太平春。
灵鳌擎起采岫，明亮的月亮缓缓升起，照耀整个世界，人们欢笑游玩。重新建造宏伟的宫殿，整夜宴会，选拔贤能的官员。从此庆祝，国家繁荣昌盛，千岁乐昌辰。

赏析

这首诗是一首赞颂国家繁荣昌盛的诗歌。它通过描绘元宵节的热闹场景和皇帝的盛大庆祝活动，表达了作者对国家和平与繁荣的美好祝愿。诗人运用了丰富的意象和生动的画面，如“暖风摇曳”、“香气霭轻氛”、“灯火辉煌”等，将读者带入了一个欢乐祥和的氛围中。同时，诗中还提到了“冰轮远驾”，象征着月亮的明亮和光辉，寓意着国家的繁荣昌盛。最后一句“千岁乐昌辰”则是对未来的美好祝愿，表达了对国家繁荣昌盛的期待和信心。整首诗语言优美、意境深远，充满了浓厚的节日气氛和文化内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。