夜来暖趁海棠时。脸边匀透胭脂。乱红娇影困垂垂。睡损杨妃。
多少肉温香润，朱唇绿鬓相偎。晚风何苦过台西。断送春归。
【解析】
“夜来暖趁海棠时”，意思是：夜深人静，暖意袭人，趁着海棠开放的季节。
“脸边匀透胭脂”，意思是：脸上涂着胭脂。
“乱红娇影困垂垂”，意思是：满树繁花，娇媚动人的影子低垂下垂。
“睡损杨妃”，意思是：杨贵妃被这美景所陶醉，不知不觉睡着了。
“多少肉温香润，朱唇绿鬓相偎”，意思是：有多少的芳香和滋润，朱唇绿鬓相互依偎。
“晚风何苦过台西”，意思是：晚风吹过来，为何偏偏吹向西边？
赏析：
《画堂春》原为北宋词人晏殊所作。这首词写春天海棠盛开的美景，通过描写美人对海棠的欣赏，表达了作者对春天的喜爱之情。
【答案】
示例1：“夜来暖趁海棠时”是全词的上片。起笔以“夜来暖”点明季节，以“趁海棠时”交代了赏花的原因，用词简练而含蓄地勾勒出一幅生动的画面——夜晚，暖意袭人的春夜，正是海棠开放的时候。这里用了拟人的修辞手法，将海棠人格化，赋予它以人的感情。
“脸边匀透胭脂”句紧承上文，写出了人物的外貌特征。这里“匀”指涂抹，即涂胭脂。这句的意思是：女子在脸上涂着胭脂。胭脂是古代妇女常用的化妆品，这里用来比喻海棠的颜色。
“乱红娇影困垂垂”，写女子在海棠树下欣赏美丽的景色，沉浸在美好的感情中，不觉困倦而入睡。这句的意思是：满树的红花娇媚动人的影子低垂垂。
“睡损杨妃”句是此词下片的内容。“杨妃”是指唐代美女杨贵妃，这里用以借代女子。杨贵妃因安史之乱受牵连而被迫自缢身亡，因此后人称美女如杨妃者为“美人”。这句的意思是：杨贵妃被这美景所陶醉，不知不觉睡着了。
“多少肉温香润”，“多少”一词修饰“肉温香润”，表示数量之多；“香润”一词修饰“朱唇绿鬓”，表示颜色之鲜。两句的意思分别是：有这么多的芳香和滋润，朱唇绿鬓相互依偎。这里的“朱唇绿鬓”指的是女子的嘴唇和头发，形容女子的美貌。
“晚风何苦过台西”，写晚风吹过海棠树梢。这句话的意思是：为何偏偏吹向西边？这里的“西”指西方，即海棠树的西面。这句的意思是：为何偏偏吹向西边。这句话运用反问的修辞手法，增强了语言的表现力，使句子更加生动有力。
【参考译文】
夜深人静的时候，暖意袭人，正好赶上海棠花开的季节。女子在脸上涂抹着胭脂，满树的红花娇媚动人的影子低垂垂。被海棠美景陶醉的女子，不知不觉睡着了。她那丰满的身体散发出芳香和润泽的气息，朱唇和绿鬓相互依偎在一起。晚风吹过来，为何偏偏吹向西边？