去年岩桂花香里,着意非常。月在东厢。酒与繁华一色黄。
今年杯酒流连处,银烛交光。往事难忘。待把真诚问阿郎。
【注释】
去年:指前一年。岩桂:桂花,这里代指妻子。非常:与众不同。月在东厢:月在西厢是唐人诗句,这里用来形容夫妻恩爱如月照东西两厢。酒与繁华一色黄:酒杯和美酒一样都是黄色的。流连:留连,留恋不舍。银烛交光:明亮的蜡烛发出柔和的光芒。阿郎:丈夫的代称。
【赏析】
《采桑子》词牌名,又名“相见欢”、“一丛花”等。此首词为作者于淳熙五年(公元1178年)所作,当时作者正任太学博士兼权知江宁府,与友人范伯崇有诗唱答。这首词是其中第一首,描写了词人对妻子的怀念之情。全词情感细腻,语言优美,意境深远。