一钩新月照西楼。清夜思悠悠。那堪更被,征鸿嘹唳,绊惹离愁。
倚栏不语情如醉,都总寄眉头。从前只为,惜他伶俐,举措风流。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,然后根据题目要求圈点出关键性语句,再进行赏析。
“一钩新月照西楼”,写景抒情,以景衬情。“清夜思悠悠”一句,由景入情,写出诗人在月光下思念亲人的心情,表现了对妻子的深情厚意。“那堪更被,征鸿嘹唳,绊惹离愁。”写景抒情,以声衬情。“更被”二字,表明此时此地,作者的心情更加沉重。“征鸿嘹唳”句,以声音烘托心情。征雁南飞,其声哀厉凄切,使人产生离别之感。
“倚栏不语情如醉,都总寄眉头。”写情抒情,以动作衬情。此句中,“倚”“寄”两字用得十分巧妙,前者是写人的动作,后者则是写人的心理活动。“倚”字写出了诗人倚靠在栏杆上的动作,而“寄”字则写出了诗人心事重重,难以排遣,只能把心事寄托于眉间。“从前只为,惜他伶俐,举措风流。”“惜”字表现了诗人对妻子的喜爱,“怜爱”之情溢于言表。“怜爱”之情,又使诗人更加思念自己的妻子,从而进一步加重诗人的痛苦。
【答案】
霜夜对着月亮。一弯新月映照着西楼。清冷的夜晚思绪无限悠远。最令人痛苦的是,那征鸿嘹唳的声音,
不断撩起我心中的离愁别恨。我倚靠栏杆默默无语,感情已经如同醉汉一般。所有的相思都在眉头上凝聚成
一条条深深的皱折。我之所以如此思念你,是因为你聪明伶俐,做事总是有风度。