绿盖红幢笼碧水。鱼跳处、浪痕匀碎。惜别殷勤,留连无计,歌声与、泪和柔脆。
一叶扁舟烟浪里。曲滩头、此情无际。窈窕眉山,暮霞红处,雨云想、翠峰十二。
绿盖红幢笼碧水。鱼跳处,浪痕匀碎。惜别殷勤,留连无计,歌声与、泪和柔脆。
一叶扁舟烟浪里。曲滩头,此情无际。窈窕眉山,暮霞红处,雨云想、翠峰十二。
注释:绿树成荫,红伞遮着水面。鱼儿跳跃的地方,波浪的痕迹就像被均匀地打碎了一样美丽。我们珍惜彼此的离别,却无法挽留,只能以歌声和泪水表达我们内心的柔情。
我乘坐的一叶小舟在烟雾缭绕的江面上飘荡。曲折绵延的小溪旁,我的心情如同无边无际的天际一般宽广而深远。遥想那窈窕的山峰,夕阳西下时红色的余晖映照着它,仿佛有无数的青山点缀在那如诗如画的景色中。