数日秋风早,单衣补未圆。
长贫身事缺,多病主人怜。
卖药僧归寺,看山客借船。
推窗正烟雨,坐看白鸥眠。

【解析】

本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧,评价作者的思想观点、作品的主要内容和作者的创作背景的能力。解答此题,要首先理解全诗内容,然后根据要求进行赏析。本诗是唐代诗人白居易在杭州任刺史时所写的一首诗。首句“数日秋风早”,点出季节,为下文写景作铺垫;“单衣补未圆”,写出了诗人自己的处境。“长贫身事缺,多病主人怜”两句,进一步点出诗人的贫困潦倒,以及主人对自己的关心。“卖药僧归寺,看山客借船”两句,描绘出了两种不同的人物,一个是卖药的僧人,一个是看山的旅客。“推窗正烟雨,坐看白鸥眠”两句,以景结情,表现了一种闲适的生活情趣。最后一句“推窗正烟雨,坐看白鸥眠。”更是将诗人的心境表现得如画般美丽。

【答案】

译文:

数日来秋风早早吹拂,衣衫单薄补丁还未缝完。生活贫困缺少生计,疾病缠身又遭主人怜悯。我卖药的和尚回到寺院,我那看

山的朋友借船同游。推开窗户正好看见细雨蒙蒙,悠闲地坐着看白鸥入梦。

注释:“数日秋风早,单衣补未圆”,数日,数天;秋风早,秋天已到;单衣补未圆,衣服破了,但还没有补好。

赏析:①这是一首五言律诗。诗写一位久居他乡、处境艰难的游子在西湖边所遇到的两个不同境遇、不同性格的人。诗中既描写了自己

的贫困潦倒,也写出了主人对自己关怀备至的深情厚意。②首联“数日秋风早,单衣补未圆”,首句点明时间是秋风吹来的时节,第二句

点明自己贫穷无依,连衣服都破了还没有补上。③颔联“长贫身事缺,多病主人怜”,颈联“卖药僧归寺,看山客借船”。尾联“推窗正烟

雨,坐看白鸥眠”,这四句通过写卖药人、看山人和自己三个人物各自不同的经历和感受,表现出了作者对人生无常、世事难料、世态人情

的深刻感慨。④尾联“推窗正烟雨,坐看白鸥眠”,诗人推开窗户,只见窗外烟雾弥漫,细雨纷飞,湖中的白鸥悠然自得地栖息在水草中,

诗人的心情也随之平静下来。⑤这首诗以写客舍生活为中心,通过对景物的描写抒发了羁旅之苦与思乡之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。