扶筇西去谩寻春,独学无人沐且熏。
便欲问津从桀溺,当时折槛愧朱云。
阴霾满目凭谁扫,芳草连空未易耘。
家学定须兴尚父,威声一振九夷闻。
诗句释义:
- 扶筇西去谩寻春 - 扶着手杖向西走,只是漫无目的地寻找春天。
- 独学无人沐且熏 - 独自学习和研究,沐浴在书香中。
- 便欲问津从桀溺 - 想要找到答案,就像询问古代圣贤孔子一样。
- 当时折槛愧朱云 - 那时因为自己的过失而感到羞愧,如同汉代的朱云。
- 阴霾满目凭谁扫 - 四周阴暗的天空让人无法看清,需要有谁能清扫。
- 芳草连空未易耘 - 连成片的草地广阔无边,很难耕种。
- 家学定须兴尚父 - 家学必须振兴像曾子一样的人。
- 威声一振九夷闻 - 一旦声名远扬,让远方的异族都知道。
译文:
我扶着手杖向西行走,只是漫无目的地寻找春天。我独自学习,沐浴在书香之中。我想要找到答案,就像询问古代圣贤孔子一样。当时因为自己的过失而感到羞愧,如同汉代的朱云。四周阴暗的天空让人无法看清,需要有谁能清扫。连成片的草地广阔无边,很难耕种。家学必须振兴像曾子一样的人。一旦声名远扬,让远方的异族都知道。
赏析:
这首诗表达了诗人在求学过程中的孤独与困惑,以及他对知识的渴望和对圣贤的敬仰。同时,也反映了诗人对于自己过去的过失感到羞愧,以及对未来可能的成就充满信心。全诗通过对自然景象的描绘,以及对于人物形象的刻画,展现了诗人的内心世界和思想情感。