万窍于喁北风烈，乌云贴地欲飞雪。
醉乘一叶上玻璃，忽霁阴威行夜月。
凤凰山头想大颠，芒鞋竹杖弄清泉。
胸中得句自春色，散入草木腾云烟。
安得今宵对挥麈，快然别作二岁语。
遥知今吾非故吾，便当刻烛追风雨。
【注释】
万窍：指无数洞穴。喁（yú）：鱼口张着等待食物的样子。北风烈：猛烈的北风。乌云贴地欲飞雪：乌云低垂，好像要下雪似的。玻璃：这里代指“明”。霁（jì）：云开天晴。阴威：指乌云。行夜月：在黑夜里运行。芒鞋竹杖清：穿着芒鞋、拄着竹子做的拐杖。弄清泉：指泉水清澈。胸中得句自春色：心中构思好的诗句如同春天的景色一样美丽。散入草木腾云烟：把诗句写进大自然，化作了云雾和云烟飘荡。二岁语：两个年头的话。今吾非故吾：今天不是我了。便当刻烛追风雨：赶快抓紧时间，去追赶风雨。安得：如何能得到，即怎样才能得到。挥麈（zhù）:挥动拂尘。麈，古代的一种手执动物。快然：快意快乐的样子。别作：另外去做。二岁：两年。雨：指风雨。
译文：
万窍都在期待北风烈烈，乌云低垂似想下雪。
醉后乘上一片浮萍，忽见天晴阴气退却。
凤凰山巅想起大颠，赤足穿竹杖游清泉。
胸中构思如春风化雨，诗成化为草木之云烟。
怎奈今夜不能与君对谈，只能畅言两载之言。
遥知今日已非昨日我，定会抓紧夜晚追风逐雨。
赏析：
此诗是作者在登泰山观日出时所做。诗人登上泰山，放眼望去，群峰叠嶂，云遮雾障，仿佛万籁俱寂，只有北风吹过万壑。突然，一道亮光划破长空，霎时间，万壑千岩都照亮了，只见一片光明，万籁无声，天地间一片明亮。此时，诗人不禁感慨万分，写下了这组诗。第一首描写了日出的壮丽景象；第二首回忆了过去的一段往事；第三首抒发了诗人的豪情壮志；第四首表达了诗人对未来的憧憬和希望；第五首则写出了诗人的乐观精神。全诗意境高远，气势雄浑；语言凝炼，形象生动；情感丰富，富有哲理。